검색어: markttrend (네덜란드어 - 영어)

de gedachte dat er één, geheel europa omvattend betalingssysteem zou moeten komen, strookt niet met de huidige markttrend noch met de algemene idee van een terugtredende overheid, en zou tot een vervlakking en verschraling van het dienstenaanbod op het gebied van het betalingsverkeer leiden.
the idea of developing a single pan-european payment system would not be in line either with market trends or the general tendency towards less interventionist policies, and would impose uniformity on the payment services.

op het ogenblik dat al deze stappen zijn afgewerkt, is het echter goed mogelijk dat de gegevens al enkele maanden oud zijn en hierdoor niet langer een perfecte weerspiegeling vormen van de markttrends op dat ogenblik.
unfortunately, by the time all of these steps have occurred, there is the possibility that the data has aged a few months and no longer reflects market trends with one hundred percent accuracy.