검색어: meer kunnen laten zien (네덜란드어 - 영어)

testen kunnen laten zien:
tests may show:

kunnen we de video laten zien?
can we roll the video?

we kunnen je alleen wegwijzers laten zien.
we can only show you signposts.

winst laten zien
to show a loss

ik zou nog veel meer kunnen laten zien, maar de tijd vliegt om.
we could show much more but time is running out.

testen kunnen laten zien: meer cholesterol in het bloed
tests may show: increased cholesterol in the blood

dat had mensen kunnen laten zien dat het ook anders kan.
some of these can be found on this web site. i will continue to do so.

nu moeten bedrijven zelf een gescheiden boekhouding kunnen laten zien.
hasta la fecha sólo los estados miembros estaban obligados a rendir cuenta de las prestaciones financieras.

wij kunnen laten zien dat wij in deze tijd van internet slagvaardig zijn.
we can show that we are able to act in internet time.

– weet wat ze deden, noch eerder weten en kunnen laten zien;
– knows something they did nor know earlier and can show it;

er zijn weinig momenten waarop wij kunnen laten zien dat wij europeanen zijn.
there are few occasions where we can show what we can do as europeans in the manner in which we are going to do in response to the tragedy in haiti.

en we kunnen laten zien dat op die manier het plezierige leven verbeterd wordt.
and we can show in that way that the pleasant life is enhanced.

dit doen we om op de juiste plekken de meest relevante advertentie te kunnen laten zien.
we do this so that we can show the most relevant ads in the right places.

tevens hebben wij kunnen laten zien dat ook europa deel uitmaakte van de groep internationale waarnemers.
you also helped to assert europe's presence within the joint group of election observers.

wij kunnen laten zien met feitelijke informatie waarom dit verdrag voor iedereen in europa een vooruitgang is.
using factual information, we can illustrate why this treaty means progress for everyone in europe.

het moet aan zijn publieke opinie de voordelen kunnen laten zien van de vrede waarvoor het gekozen heeft.
jordan has to prove to its public that the peace it has opted for will benefit them.

dit is iets waarin overheidsdiensten beste praktijken kunnen laten zien en anderen het goede voorbeeld kunnen geven.
it is something where public authorities can demonstrate best practice and set a lead for others.

ik zou jullie willen laten zien wat er met de gegevens gebeurt, wat we met deze gegevens kunnen laten zien.
i would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.

het zijn allemaal zeer positieve resultaten waarmee wij de burgers kunnen laten zien welke meerwaarde de europese unie kan hebben.
all this is very positive in that we are showing the public just what added value the european union can have.

mijnheer de voorzitter, ik spreek hier namens hen die hun stem in noord-ierland niet meer kunnen laten horen.
mr president, i rise to speak on behalf of people who have no voice now in northern ireland.