검색어: meerkosten (네덜란드어 - 영어)

onvereengekomen meerkosten dekt.
meets agreed incremental costs.

compensatie van de meerkosten
offsetting extra costs

c) onvereengekomen meerkosten dekt.
(c) meets agreed incremental costs.

meerkosten ingevolge bijzondere transporttijden,
higher costs due to special travelling times,

compensatiestelsel voor de meerkosten op de azoren
system for offsetting extra costs in the azores

het gebruik hiervan is zonder meerkosten.
the bungalow is without a threshold on the ground floor.

geen van deze opties leidt tot aanzienlijke meerkosten.
none of these options would involve considerable additional costs.

compensatiestelsel voor de meerkosten voor vervoer op de azoren
system of offsetting the extra costs of transport to the azores

de hoge meerkosten voor vervoer tasten hun concurrentievermogen aan.
the significant additional cost of transport substantially reduces their competitiveness.

compensatie van de meerkosten voor de afzet van de visserijproducten
arrangements for offsetting the extra costs of selling fisheries products

nee. geef het bedrag van deze meerkosten en de berekeningswijze:
please determine the amount of the additional cost and the method of calculation:

de algemene verzekeringsplicht zou echter geen meerkosten met zich meebrengen.
however, we have seen that more widespread insurance should not lead to additional expenses.

ook de kostprijs kan de consument afschrikken wegens de vaak hoge meerkosten.
additional charges, sometimes high, may also put consumers off.

zij heeft terecht gesignaleerd dat aanvullende statistieken beperkte meerkosten meebrengen.
she rightly says that it is true that the additional statistics may mean limited excess costs.

de bijdrage van de gemeenschap kan de subsidiabele meerkosten van deze maatregelen dekken.
the community participation may cover the additional eligible costs of these measures;

deze praktijken hebben tot aanzienlijke meerkosten voor de begroting van de gemeenschap geleid.
these practices led to considerable additional costs for the community's budget.

ook hier moeten we ervoor waken de landbouwers niet met nutteloze meerkosten op te zadelen.
in this respect, too, we must be careful not to create useless additional costs for farmers.

de meerkosten die uit het dierenwelzijnsbeleid van de eu voortvloeien, worden niet door de markt opgevangen.
the additional costs resulting from the eu's animal welfare policy are not absorbed by the market.

de ontvangen subsidie dekt immers slechts een klein deel van de meerkosten voor vervoer in zweden.
the aid which they receive is only a small part of the additional cost for transport in sweden.

de elektriciteitsleveranciers kunnen vervolgens zelf beslissen hoe zij de uit de elektriciteit voortvloeiende meerkosten aan de eindverbruikers doorberekenen.
distributors were then free to decide how the additional cost of green electricity should be recovered from consumers.