검색어: migratie in nederland, naar motief (2000 2011) (네덜란드어 - 영어)

maatschappelijke organisatie van sepa migratie in nederland
social embedment of sepa migration in the netherlands ministry of finance sepa platform for the public sector sepa migration steering group

interbancaire organisatiestructuur sepa migratie in nederland migratie
interbank organisation of sepa migration in the netherlands nvb board the dutch central bank ( dnb ) sepa migration steering group currence nvb sepa programme bureau epc secretariat nvb committee on the payment system epc plenary

meld u aan bij een zorgverzekeraar in nederland naar keuze.
you can register with a dutch health insurer of your choice.

uitgangspunten sepa migratie in nederland 3.1 . sepa migratie is nationaal proces .....
9 3 principles underlying the sepa migration in the netherlands 3.1 sepa migration is a national process .....

ladybird ging in nederland naar het "verkiezingscircus" kijken en schrijft:
ladybird went to watch the voting "circus" in the netherlands and reports:

6.3 hoe nu verder? het is van groot belang dat de emv-migratie in nederland zo snel mogelijk wordt afgerond.
6.3 the road ahead it is of prime importance that the emv migration in the netherlands should be completed as quickly as possible.

_}de europese weg 35 of e35 is een europese weg die loopt van amsterdam in nederland naar rome in italië.
european route e 35 is a european route that runs from amsterdam, netherlands, in northwestern europe, to rome, italy in the south of the continent.

naarmate het nederlandse bedrijf groeide, investeerden we meer in machines, om de eenvoudige reden dat de sociale lasten in nederland naar verhouding gewoon te hoog waren.
the simple reason for this was that social costs in the netherlands were just too high in comparison.

de familie de boer verhuist met hun kinderen van 9, 12 en 17 van utrecht naar parijs. hun oudste zou in nederland naar 6 vwo gaan en heeft een pakket met 7 vakken.
the owens family were moving from wales to france with their children aged 9, 12 and 17.

in het verleden werden amerikaanse en canadese orders direct vanuit onze locatie in nederland naar amerika en canada verstuurd maar dit was heel duur en de pakketjes waren te lang onderweg.
in the past, u.s. and canadian orders were directly shipped from our location in the netherlands to the united states and canada, but this was very expensive and the shipment took too long.

== bijnamen ==westkapelle is lange tijd een erg besloten gemeenschap geweest, hoewel dit tegenwoordig minder is vanwege toerisme en mensen die van elders in nederland naar het dorp zijn verhuisd.
==nicknames==for a long time, westkapelle was a very closed community, although this is less so nowadays due to tourism and the so-called import (people who moved to the village from other parts of the netherlands).

overheid met de aankondiging van de nederlandse rijksoverheid om eind 2009 de iso 20022/ xml standaarden te zullen ondersteunen en de intentie om voor al het uitgaande betalingsverkeer vanaf dat moment gebruik te maken van de europese overschrijving zal de migratie in nederland een goede impuls krijgen.
public sector goes for european credit transfer with the announcement of the dutch central government that it will support the iso 20022/ xml standards as of end-2009 and intends to use the european credit transfer for all its outward payments from that date, the migration in the netherlands was assured a firm impulse.

in italië is bijvoorbeeld 70% van onze transportstromen overgezet op het spoor, waardoor de co2-uitstoot met 40% wordt vermindert tijdens de reis van onze fabriek in nederland naar italië.
in italy, for example, 70% of our transport flows have switched to rail, reducing co2 emissions by 40% for the journey from our factory in the netherlands to italy.

terwijl arbeiders op sloopwerven in bangladesh en india 1 tot 2 usd/dag verdienen en de kosten voor veiligheid en gezondheid verwaarloosbaar zijn, kost een arbeider in nederland naar schatting 250 usd/dag en in bulgarije8 13 usd/dag.
while labourers on demolition sites in bangladesh and india earn 1-2 us$/day and employers' expenses for safety and health are negligible, the costs in europe can be estimated at around 250 us$/day for a worker in the netherlands and 13 us$/day in bulgaria8.

na een schets van de aanleiding en achtergrond van sepa, wordt in hoofdlijnen beschreven op welke vlakken het nederlandse betalingsverkeer als gevolg van de overgang naar sepa verandert. daarbij is onderscheid gemaakt naar drie deelgebieden:-* de overgang van nederlandse naar internationale rekeningnummers-* de veranderingen in het girale betalingsverkeer-* de overgang van nederlandse naar europese betaalpassen hoofdstuk 3 beschrijft de uitgangspunten van de sepa migratie in nederland.
after a resume of the reasons and backgrounds that led to the creation of sepa, chapter 2 outlines the areas where the dutch payment landscape will change as a result of the migration to sepa, distinguishing three separate regions:-* the change from dutch to international account numbers.-* changes with respect to giro payments( money transfers).