전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
laten draaien
keep running
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
onze britse vrienden hebben hun koeien als motoren laten draaien om zoveel mogelijk melk te kunnen produceren. ze hebben hun koeien hiertoe overvoed.
to improve their milk reference, our british friends drove their cows like some sort of engines, overfeeding them, and, in order to save on the cost of fodder, they fed their cows on meal made from carcasses.
het accumuleren van het aantal bedrijfsuren kan gebeuren door de motoren op een dynamometer-testopstelling te laten draaien of door de motor echt in praktijkomstandigheden te gebruiken.
service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in-field machine operation.