전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het definitieve antidumpingrecht dat van toepassing is op de netto-prijs franco grens gemeenschap, vóór inklaring, bedraagt:
the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, shall be as follows:
het tarief van het definitief antidumpingrecht dat van toepassing is op de netto prijs franco grens gemeenschap voor inklaring is vastgesteld op 49%.
the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, is set at 49%.
het definitieve antidumpingrecht dat van toepassing is op de netto prijs, grens gemeenschap, voor inklaring, van het in lid 1 genoemde product is als volgt:
the rate of definitive anti-dumping duty applicable, before duty, to the net, free-at-community frontier price of the products described in paragraph 1, shall be as follows:
het definitieve antidumpingrecht, dat van toepassing is op de netto prijs, vrij grens gemeenschap, voor inklaring, is als volgt voor de producten die zijn vervaardigd door:
the rate of definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price before duty, will be as follows for the products manufactured by:
het bedrag van het recht is gelijk aan het verschil tussen de prijs van 75 ecu/ton en de netto-prijs per ton franco grens gemeenschap indien deze lager is.
the amount of the duty is the difference between the price of ecu 75 per tonne and the net free-at-community-frontier price per tonne, if the latter price is lower.
het definitieve compenserende recht dat van toepassing is op de netto prijs, grens gemeenschap, voor inklaring, van het in lid 1 genoemde product is vastgesteld op 7,1%.
the rate of the definitive countervailing duty applicable to the net, free-at-community frontier price, before duty is fixed at 7.1%.