검색어: niet in de stemming (네덜란드어 - 영어)

de stemming
ballot

niet in de ...
niet in de ...

niet in de handel
not for sale

niet in de microgolfoven.
do not microwave.

nu zijn we pas echt in de stemming.
now we are really in the mood.

daaruit volgt dat wij in de stemming.
if follows that we get in the mood. live in chat.

in de stemming voor een potje cybersex?
in the mood for some cyber-nookie?

welke drugs krijgt u in de stemming
which drugs will get you in the mood

er is enige verandering in de stemming merkbaar.
the formation is still in process however.

wij staan allen in de startblokken voor de stemming.
everything is in place for a vote to be held.

râvana was niet in de stemming om zich deze aantijgingen te laten welgevallen.
ravana was not in a mood to swallow these imputations.

ik heb mij daarom in de stemming van vandaag onthouden.
i therefore abstained in today's vote.

de stemming in de commissie was duidelijk.
the vote in committee was clear.

de stemming in de neutrale bataljons veranderde.
the mood of the neutral battalions changed.

je bent er toch niet in huis om de stemming van de anderen nog somberder te maken?'
surely you're not in their house to get the others more depressed?"

niets in de praktijk!
nothing in reality.

ik ga verder niet in op de amendementen die morgen bij de stemming aan de orde zullen komen.
i shall not discuss the merits of the amendments which we shall be debating tomorrow at the vote.

de arbeidersklasse was niet in de stemming om voor beperkte economische voordelen of gedeeltelijke hervormingen te strijden.
the working class was in no mood to strive for limited economic advantage and partial reforms.

een daardoor opgeroepen misverstand staat hopelijk niet in de weg dat wij morgen bij de stemming duidelijkheid scheppen.
el que se haya suscitado este equívoco no tiene por qué impedir que mañana en la votación tengamos las ideas claras.

doch râvana was niet in de stemming om de schuld op zich te nemen. 'verlaat mij niet in deze rampzalige toestand.
but ravana was in no mood to accept the blame. "do not desert me in disaster.