검색어: nosocomiale (네덜란드어 - 영어)

nosocomiale infectie
nosocomial infection

nosocomiale infectie (ziekenhuisinfectie)
nosocomial infection

algemene gevalsdefinitie voor nosocomiale infectie (of ziekenhuisinfectie)
general case definition of nosocomial infection (or ‘healthcare-associated infection’)

nosocomiale infecties in hospitalen in tropische regio’s.
nosocomial infections in hospitals in tropical regions.

nosocomiale pneumonie (waaronder ventilatie-geassocieerde pneumonie)
nosocomial pneumonia (including ventilator–associated pneumonia)

nosocomiale pneumonie, waaronder ventilatie- geassocieerde pneumonie (vap)
nosocomial pneumonia including ventilator–associated pneumonia

nosocomiale pneumonie, 500 waaronder ventilatie- geassocieerde pneumonie (vap)
500 mg

dit ziekenhuis sluit zich aan bij de nationale campagne voor preventie van nosocomiale infecties…
this hospital participate in the national campaign for prevention of nosocomial infections.

hiermee wordt tegelijk de strijd aangebonden tegen nosocomiale (=ziekenhuis gerelateerde) infecties.
at the same time, it is a fight against nosocomial (hospital related) infections.

een nosocomiale infectie die verband houdt met de lopende ziekenhuisopname, wordt gedefinieerd als een infectie aan een van de gevalsdefinities voldoet en
a nosocomial infection associated to the current hospital stay is defined as infection that matches one of the case definitions and

nosocomiale primaire herpes-simplexinfecties van de mondholte, melden als oral. recidiverende herpesinfecties zijn geen nosocomiale infecties.
report health care-associated primary herpes simplex infections of the oral cavity as oral; recurrent herpes infections are not healthcare-associated

een nosocomiale infectie die verband houdt met een eerdere ziekenhuisopname, wordt gedefinieerd als een infectie die aan een van de gevalsdefinities voldoet;
a nosocomial infection associated to a previous hospital stay is defined as infection that matches one of the case definitions

het percentage resistentie tegen meticilline bedraagt ongeveer 20 tot 50% bij alle stafylokokkensoorten ;en is meestal hoger bij nosocomiale kweken.
the rate of resistance to methicillin is around 20 to 50% among all staphylococcal species and is usually higher in nosocomial isolates.

van 1993 tot 1995 was hij coördinator va de c-clin paris-nord (interregionaal centrum voor nosocomiale infecties).
from 1993 to 1995 he was coordinator of the c-clin paris-nord (inter-regional centre for nosocomial infections).

er kan een speciaal risico zijn op selectie van voor ciprofloxacine resistente bacteriën tijdens verlengde behandeling en bij de behandeling van nosocomiale infecties en/of infecties veroorzaakt door staphylococcus en pseudomonas stammen.
there may be a particular risk of selecting for ciprofloxacin-resistant bacteria during extended durations of treatment and when treating nosocomial infections and/ or infections caused by staphylococcus and pseudomonas species.

op basis van de resultaten werden procedure-aanpassingen voorgesteld, waarvan de implementatie zal geëvalueerd worden. we plannen een haalbaarheidsstudie van de organisatie van een netwerk voor de bewaking van nosocomiale infecties.
based on these results, recommendations on improving hospital procedures have been formulated and their implementation will be evaluated. a feasibility study of the organisation of a network for nosocomial infection surveillance is planned.

• nosocomiale pneumonie (waaronder ventilatie-geassocieerde pneumonie) • gecompliceerde intra-abdominale infecties • gecompliceerde infecties van de urinewegen
• nosocomial pneumonia (including ventilator– associated pneumonia) • complicated intra-abdominal infections • complicated urinary tract infections