검색어: nsrac (네덜란드어 - 영어)

en vervolgens wordt het advies van de nsrac notabene helemaal niet meer genoemd.
then, on the other hand, in its document the commission makes no further reference to the nsrac’s opinion.

hoe kan de commissie verklaren dat zij de nsrac openlijk erkent als autoriteit op het gebied van de noordzeevisserij en vervolgens dit agentschap angstvallig negeert?
how can the commission justify omitting the body or agency it openly recognises as an authority on north sea fisheries and then studiously ignore the nsrac?

de nsrac heeft als bruggenhoofd gefungeerd om visserijbelangen, biologen en milieubeschermers bij elkaar te brengen en ervoor gezorgd dat zij overeenstemming hebben bereikt over oplossingen voor het behoud van goede schol- en tongbestanden.
the nsrac has provided a bridgehead for bringing fishing interests, biologists and environmentalists together, getting them to agree collectively on ways of conserving stocks of plaice and sole.

enerzijds hebben wij de toelichting van de commissie waarin zij openlijk erkent dat de regionale adviesraad voor de noordzee (nsrac) een belangrijk adviesforum is voor het beheersplan voor het behoud en herstel van de schol- en tongbestanden in de noordzee.
on the one hand we have the commission’s explanatory memorandum openly acknowledging that the north sea regional advisory council is a principal forum for advice in relation to the management plan for the preservation and regeneration of plaice and sole stocks in the north sea.