검색어: o b s e r v a t i o n s (네덜란드어 - 영어)

e u ro p e s e e n i n t e r n at i o n a l e s a m e n we r k i n g
european and international co-operation

e u ro p e e s m o n e ta i r i n s t i t u u t
e u ro p e a n m o n e ta ry i n s t i t u t e

b ) o p e n i n g e n b e h e e r v a n d e i n t r a - n c b - r e k e n i n g e n die bij de ncb 's en de ecb worden aangehouden 1 .
( g ) reimbursement payments to the participants shall be made at , or as soon as reasonably practicable after , the time of the communication of the assessment to the participants , and in any event not later than five months after the malfunctioning , unless the governing council of the ecb decides otherwise and such decision is communicated to the participants concerned .

hoofdstuk 1 ta b e l 1 d e m o n e t a i r e- b e l e i d s t r a n s a c t i e s v a n h e t e u r o s y s t e e m monetairebeleidstransacties soort transactie liquiditeitsliquiditeitsverruimend verkrappend looptijd frequentie procedure
chapter 1 table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions maturity provision of liquidity absorption of liquidity frequency procedure

e u ro p e e s m o n e ta i r i n s t i t u u t president adviseur van de president
european monetary institute president adviser to the president

17 begrotingsontwikkelingen in het e u r o g e b i e d vÓ Ó r e n t i j d e n s d e d e r d e f a s e va n d e e m u
17 fiscal developments in the euro area before and during stage three of emu fiscal positions have improved...

d) o v e r i g e o p e r a t i o n e l e k e n m e r k e n de operationele kenmerken van deviezenswaps kunnen als volgt worden samengevat:--- zij kunnen liquiditeitsverruimend of- verkrappend zijn;
( d) o t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s the operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing or liquidity-absorbing operations;

d e r e c h t e n e n p l i c h t e n va n g e b r u i k e r s e n a a n b i e d e r s va n b e ta a l d i e n s t e n de richtlijn zal duidelijkheid en zekerheid bieden ten aanzien van de rechten en plichten van gebruikers en aanbieders van betaaldiensten.
t h e r i g h t s a n d o b l i g at i o n s o f u s e r s a n d p rov i d e r s o f pay m e n t s e rv i c e s the directive will provide clarity and certainty with regard to the core rights and obligations of users and providers of payment services.

h e r z i e n i n g va n d e v e r e i s t e n vo o r a l g e m e n e e c o n o m i s c h e s tat i s t i e k e n december 2004 in 2004 verschijnt in alle publicaties van de ecb een motief van het bankbiljet van euros 100.
review of the requirements in the field of general e c o n o m i c s tat i s t i c s december 2004 in 2004 all ecb publications will feature a motif taken from the euros 100 banknote.

s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t t e n d e r t r a n s a c t i e s e n b i l a t e rale transacties
s u s p e n s i o n a f t e r i n f r i n g e m e n t s o f r u l e s r e l a t e d t o t e n d e r o p e r a t i o n s a n d b i l a t e r a l transactions

d) o v e r i g e o p e r a t i o n e l e k e n m e r k e n de operationele kenmerken van de uitgifte van ecb-schuldbewijzen kunnen als volgt worden samengevat:--- de schuldbewijzen worden uitgegeven om liquiditeiten aan de markt te onttrekken;
( d) o t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s the operational features of the issuance of ecb debt certificates can be summarised as follows:--- the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market;

n a t i o n a l e n o o d s i t u a t i e we moeten meer doen! #hittinghome #qanda — mariam veiszadeh (@mariamveiszadeh) 25 november 2015
n a t i o n a l e m e r g e n c y we need to do more! #hittinghome #qanda — mariam veiszadeh (@mariamveiszadeh) november 25, 2015

g r a f i e k 2 n o r m a a l t i j d s c h e m a vo o r h e t u i t vo e r e n v a n s n e l l e t e n d e r s transactiedatum( t) 30 45 1e uur 1a 1b 2 aankondiging tender uiterste tijdstip voor inschrijvingen aankondiging tenderresultaat de cijfers hebben betrekking op de in kader 3 bedoelde stappen.
chart 2 normal time frame for the operational steps for quick tenders trade day( t) 30 45 1st hour 1a 1b 2 tender announcement deadline for counterparties » submission of bids announcement of tender results note: the figures refer to the operational steps as defined in box 3.

s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t b e l e e n b a r e a c t i v a als zich binnen een periode van 12 maanden een derde overtreding voordoet, schorst het eurosysteem de desbetreffende tegenpartij van deelname aan de volgende open-markttransactie; een dergelijke schorsing wordt opgelegd naast de financiële sanctie conform paragraaf 1.
s u s p e n s i o n a f t e r i n f r i n g e m e n t s o f r u l e s f o r u n d e r l y i n g a s s e t s if a third infringement occurs within a 12-month period, the eurosystem shall suspend the counterparty from the subsequent open market operation, in addition to a financial penalty calculated in accordance with section 1 above.

g ) i n t r a d a y - k r e d i e t , w a a r v o o r a c t i v a eurogebied als onderpand dienen buiten het toepassing die in onderdeel f ) , punt 1 , onder iii ) of onder iv ) zijn neergelegd .
( g ) i n t r a d a y c r e d i t a g a i n s t a s s e t s o u t s i d e t h e e u r o area the ecb may authorise ncbs to grant intraday credit against assets outside the euro area contained in the list approved by the ecb and referred to in article 3 ( f )( 3 ) , provided that the assets are : ( i ) located in eea countries ;

d) o v e r i g e o p e r a t i o n e l e k e n m e r k e n de operationele kenmerken van de rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier door het eurosysteem zijn als volgt samen te vatten:--- zij kunnen liquiditeitsverruimend( rechtstreekse aankoop) of liquiditeitsverkrappend( rechtstreekse verkoop) zijn;
( d) o t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s the operational features of eurosystem outright transactions can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing( outright purchase) or liquidity-absorbing( outright sale) operations;

hoofdstuk 5 ta b e l 2 n o r m a l e t r a n s a c t i e d a g e n vo o r d e b a s i s- e n l a n g e r l o p e n d e herfinancieringstransacties soort transactie basis-herfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties normale transactiedag( t) elke dinsdag de eerste woensdag van elke reserve-aanhoudingsperiode 1)
chapter 5 table 2 normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations type of operation main refinancing operations longer-term refinancing operations normal trade day( t) each tuesday the last wednesday of each calendar month 1)