전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
werkgroep olieleidingen - gasleidingen
working party on oil- and gaspipes
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 6
품질:
uitgesloten van deze richtlijn zijn ook militair materiaal, apparaten voor gebruik in kerntechnische installaties, olieleidingen en ondergrondse olie- en aardgastanks.
se excluyen los equipos militares, los destinados a empleo en instalaciones nucleares, los oleoductos y los depósitos subterráneos de gas y petróleo.
zoals vermeld bij overweging 73 van de verordening voorlopig recht is de betrokken sector afhankelijk van een redelijke bezettingsgraad die slechts bereikt kan worden door een bevredigend productiepeil van gestandaardiseerde buizen voor commerciële doeleinden of olieleidingen die rechtstreeks met de met dumping ingevoerde producten concurreren.
as noted in recital (73) of the provisional regulation, the sector in question is dependent on a reasonable capacity utilization rate. this can be achieved only by a satisfactory level of production of standardized commercial, or oil, tubes which are in direct competition with the dumped products.
het vervoer van gevaarlijke goederen wordt op dit ogenblik door internationale overeenkomsten geregeld.uitgesloten van deze richtlijn zijn ook militair materiaal, apparaten voor gebruik in kerntechnische installaties, olieleidingen en ondergrondse olie-en aardgastanks.
the transport of dangerous goods is currently regulated by international agreements, and military equipment, equipment for use in nuclear plants, oil pipelines and underground oil and gas storage vessels are also excluded from the scope of the directive.