검색어: ondertussen stapelt het bedrijf de verliezen op (네덜란드어 - 영어)

beleid van het bedrijf/de onderneming
company policy

in 1927 kreeg het bedrijf de naam ursus.
in 2005 the company changed its name to ursus breweries s.a.

in 1762 nam het bedrijf de tachikawa kopermijn over.
==history==the sumitomo group traces its roots to a bookshop in kyoto founded circa 1615 by a former buddhist priest,masatomo sumitomo.

op vandaag kent het bedrijf de volgende activiteiten :
today, the company is active in :

het management van lloyd's heeft de verliezen op de names afgewenteld.
the lloyd's management then passed these losses on to the names.

dat is aan de eigenaren van het bedrijf -de aandeelhouders.
it rests with the company 's owners -the shareholders themselves.

in 1910 kreeg het bedrijf de naam "gothaer waggonfabrik ag".
during the two world wars, the company expanded into aircraft building.

in 1987 kreeg het bedrijf de naam elvo en werd de griekse overheid hoofdaandeelhouder.
in 1987 the company was renamed elvo and the greek government became the principal shareholder.

(3) totaalaantal op het bedrijf/de bedrijven gestorven dieren.
(3) total number dead animals on holding(s).

in overeenstemming met het herstructureringsplan vroeg het bedrijf de poolse regering om een kredietgarantie.
the plant asked the polish government for a loan in line with the restructuring plan.

1. identificatie van de stof/van het preparaat en van het bedrijf/de onderneming
identification of the substance/mixture and of the company/undertaking

als dat toch het geval is, kunnen de betrokken landbouwers een vergoeding krijgen mits zij de verliezen op afdoende wijze aantonen.
however, in the latter case, the farmer may obtain compensation if (s)he is able to provide evidence of losses.

een berekening van de op het bedrijf geproduceerde stikstof (minus de verliezen in de stallen en de mestopslagruimte) en fosfor uit dierlijke mest;
a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced in the farm;

als het bedrijf de customerâ € ™ s de vraag niet snel en volledig voldoet, kan het hem verliezen aan een concurrent die in staat is om dat te doen.
if the firm does not meet the customer’s demand rapidly and completely, it may loose him to a competitor who is able to do so.

een zogeheten stop-loss-garantie op de verliezen op de volledige effectenportefeuille van dexia nv en dcl.
a ‘stop-loss’ guarantee in respect of losses on any dexia sa and dcl security portfolio.

(de verwijzing naar het bedrijf, de markt of de verzamelplaats doorhalen, indien niet van toepassing)
(delete reference to holding, market or assembly point as appropiate)

1.2 // (1) totaalaantal voor besmetting vatbare dieren op het bedrijf/de bedrijven.
1.2 // (1) total number of susceptible animals on holding(s).

als het bedrijf de beide doelstellingen haalt, worden de prestatie-rsu’s voor 100% uitbetaald.
if the company meets both target goals, the performance rsus will pay out at 100%.

de winsten uit de verkoop van oxalaat zijn aanzienlijk en hierdoor kon de producent, ondanks de verliezen op oxaalzuur, zijn activiteiten voortzetten.
the profits made by selling oxalates are considerable and actually allowed the producer to continue its activities despite the losses on oxalic acid.

diversificatie van de activiteiten op het bedrijf ( de activiteiten vermelden, b . v . toerisme, ambachtelijke activiteiten . . .): .
diversification of activities on the holding (specify into which activities, e.g. tourism, crafts): .