검색어: onderwijsmateriaal (네덜란드어 - 영어)

onderwijsmateriaal
teaching materials

onderwijsmateriaal in spelvorm
teaching materials in the form of games

vlag: opleidingscentrum, onderwijsmateriaal enz.
flag — training centre and teaching materials etc.

kosten van opleidingscentrum, onderwijsmateriaal enz.
existence of costs of training centre and teaching materials etc.

opleidingsprogramma’s, onderwijsmateriaal en samenwerking
training programmes, educational material and cooperation

het bevat een video met ondersteunend onderwijsmateriaal.
it includes a video supported by teaching materials.

zeer belangrijke elementen die het onderwijsmateriaal moet bevatten
key elements to be included in the educational material

het programma moet de inhoud van het vermelde onderwijsmateriaal onderwijzen.
the program shall teach the content of the mentioned educational material.

geprogrammeerd onderwijsmateriaal, ook in sets, vergezeld van het overeenkomstig gedrukte materiaal
materials for programmed instructions, including materials in kit form with the corresponding printed materials

de ontwikkeling, bevordering en verspreiding van nieuwe onderwijsmethoden en nieuw onderwijsmateriaal;
developing, promoting and disseminating new teaching methods or materials;

in 1997 werden handboeken over studievakken voltooid, docenten opgeleid en onderwijsmateriaal verbeterd.
in 1997, subject manuals were completed, teachers trained and equipment upgraded.

voor de uitwerking van onderwijsmateriaal en de organisatie van seminars en cursussen voor leerkrachten is steun verleend.
support included the development of teaching materials, the organisation of seminars and training for teachers.

overheden en bedrijfsleven zouden samen aan de ontwikkeling van onderwijsmateriaal en -apparatuur moeten werken.
governments and industry should collaborate in providing educational material and equipment.

het europees jaar van de interculturele dialoog biedt ook de mogelijkheid om onderwijsmateriaal over de verschillende culturen te verspreiden.
the european year of intercultural dialogue also presents the opportunity to distribute teaching and learning materials on the various cultures.

het programma richt zich op drie terreinen: ruimtelijke of geografische gegevens, onderwijsmateriaal en culturele inhoud.
it targets three domains: spatial or geographical data, educational material, and cultural content.

de houder van de handelsvergunning stemt de precieze inhoud en de vorm van het onderwijsmateriaal en het onderwijsprogramma af met de bevoegde nationale autoriteit.
the mah shall agree the exact content and format of the educational material and educational program with the national competent authority.

bewustmakings- en onderwijsmateriaal inzake het voorkómen van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen ontwikkelen en testen;
designing and testing awareness-raising and educational materials regarding the prevention of violence against children, young people and women;

daarbij wordt gewerkt aan praktische instrumenten voor projecten ten behoeve van productiviteitsgroei, zoals analysemethoden, indicatoren, onderwijsmateriaal en loonmodellen.
the projects include developing practical instruments for productivity developments projects, like methods for analysis, indicators, teaching materials and wage models.

de ontwikkeling, bevordering en verspreiding van de beste manieren van werken op onderwijsgebied, met inbegrip van nieuwe onderwijsmethoden en nieuw onderwijsmateriaal;
developing, promoting and disseminating educational best practices, including new teaching methods or materials;

ik denk ook aan het project clioh’s workshop, in het kader waarvan talrijke europese universiteiten samenwerken om onderwijsmateriaal over de europese geschiedenis op te stellen.
i am also thinking about the clioh's workshop, which is setting up cooperation between many european universities with a view to producing teaching material on european history.