검색어: ons kenmerk (네덜란드어 - 영어)

ons kenmerk
our reference

een delicate nog zeer krachtige mix die is ons kenmerk.
a delicate yet very potent mix which is our hallmark.

datum 22 november 2012 ons kenmerk
date 22 november 2012 our reference

ons kenmerk hvz/pb
our reference hvz/pb

dit compromis is een weerslag van de mate waarin de ondertekenende fracties met het voor ons kenmerkende verantwoordelijkheidsgevoel overeenstemming hebben weten te bereiken.
i naturally voted in favour of the compromise motion for a resolution, which, with our characteristic sense of responsibility, was the point at which the various political groups that signed up were able to converge.

wij moeten onszelf één stem geven in het buitenlands beleid om onze rol te versterken en onze waarden en de solidariteit die ons kenmerken in de hele wereld uit te dragen.
we must speak with one voice in foreign policy so as to strengthen our position on the international stage and project our values and our sense of solidarity.

ik ben tevens van mening dat wij allen, met de voor ons kenmerkende humanitaire gevoeligheid, belangstelling zullen blijven tonen, en zoals ook in de ontwerpresolutie staat is het heel belangrijk dat het europees parlement bijdraagt aan de ontwikkelingen en deze - zo u wilt - in het oog houdt via de presentatie door het comité van voortgangsverslagen.
i also believe that all of us here, with the humanitarian sensitivity for which we are known, will continue to demonstrate our interest and, as the motion for a resolution states, it is very important for the european parliament to contribute to developments or, if you like, to monitor them through the periodic reports which the committee must submit.