검색어: ontvangen kortingen, ristorno's en rabatten ( ) (네덜란드어 - 영어)

ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
rebates and trade discounts on other external charges

toegekende kortingen,ristorno's en rabatten
rebates,allowances,discount granted

kortingen en rabatten
discounts and rebates

kortingen en rabatten.
total discounts and rebates.

de totale kortingen en rabatten.
total discounts and rebates.

het totaal aan kortingen en rabatten.
total discounts and rebates;

het totale bedrag aan kortingen en rabatten.
total discounts and rebates.

de op nota's en rekeningen in mindering gebrachte kortingen, ristorno's en rabatten worden niet afzonderlijk als ontvangsten opgevoerd.
discounts, refunds and rebates on invoices and bills shall not be recorded as separate revenue;

die vergelijking geschiedde na aftrek van kortingen en rabatten.
the comparison was made after deduction of rebates and discounts.

de vergelijking werd gemaakt na aftrek van kortingen en rabatten.
the comparison was made after deduction of rebates and discounts.

korting,ristorno en rabat
discount,refund and rebate

op facturen en betalingsverzoeken in mindering gebrachte kortingen, terugbetalingen en rabatten;
discounts, refunds and rebates on individual invoices and payment requests;

de op facturen en kostendeclaraties in mindering gebrachte kortingen, terugbetalingen en rabatten;
discounts, refunds and rebates on individual invoices and cost statements;

deze vergelijking werd gemaakt tussen de prijzen na aftrek van kortingen en rabatten.
this comparison was made after deduction of rebates and discounts.

de verkoopprijzen van de bedrijfstak van de eg zijn nettoprijzen, na aftrek van kortingen en rabatten.
the relevant sales prices of the community industry are net prices after deduction of discounts and rebates.

deze prijsvergelijking vond plaats voor hetzelfde handelsstadium, eventueel na correctie, en met aftrek van kortingen en rabatten.
this price comparison was made for transactions at the same level of trade, duly adjusted where necessary, and after deduction of rebates and discounts.

de relevante verkoopprijzen van de bedrijfstak van de gemeenschap waren de nettoprijzen na aftrek van kortingen en rabatten.
the relevant sales prices of the community industry were net prices after deduction of discounts and rebates.

de op facturen en betalingsverzoeken in mindering gebrachte kortingen en rabatten worden niet als ontvangsten van de gemeenschappen geboekt.
discounts, refunds and rebates on individual invoices and payment requests shall not be recorded as community revenue.

de voor soortgelijke producten in aanmerking genomen prijzen waren die aan onafhankelijke afnemers na aftrek van kortingen en rabatten.
the sales prices considered for similar product types were those to independent customers after deduction of discounts and rebates.

de op facturen en betalingsverzoeken in mindering gebrachte kortingen en rabatten worden niet als ontvangsten van het communautair orgaan geboekt.
discounts, refunds and rebates on invoices and payment requests shall not be recorded as revenue of the community body.