검색어: ontwerpmaatregel (네덜란드어 - 영어)

de ontwerpmaatregel handhaven.
maintain its draft measure.

schorsing van een ontwerpmaatregel
suspension of a draft measure

b) de ontwerpmaatregel handhaven.
(b) maintain its draft measure.

beschrijf kort de inhoud van de aangemelde ontwerpmaatregel:
describe briefly the content of the notified draft measure:

de autoriteit houdt een openbare raadpleging over de ontwerpmaatregel in kwestie.
the authority shall carry out a public consultation on the draft measure concerned.

de ontwerpadviezen omvatten ontwerpmaatregel omvat de volgende elementen:
the draft measure shall include the following elements:

de nationale regelgevende instantie kan haar ontwerpmaatregel in elke fase van de procedure intrekken.
the national regulatory authority concerned may withdraw its draft measure at any stage of the procedure.

de federatie heeft in haar antwoord van 4 november 2010 steun uitgesproken voor de ontwerpmaatregel.
in its reply dated 4 november 2010, the federation expressed support for the draft measure.

binnen twee jaar na een eerdere kennisgeving van een ontwerpmaatregel met betrekking tot die markt;
within two years from a previous notification of a draft measure relating to that market;

het met redenen omkleed advies vermeldt of de ontwerpmaatregel moet worden gewijzigd, dan wel ingetrokken.
the reasoned opinion shall state if the draft measure should be amended or withdrawn.

de autoriteit brengt uiterlijk vier weken na de inkennisstelling bij de commissie advies uit over de betreffende ontwerpmaatregel.
the authority shall deliver an opinion to the commission on the draft measure concerned within 4 weeks of being so informed.

de nationale regelgevingsinstantie kan de voorgestelde ontwerpmaatregel om het even wanneer tijdens de procedure intrekken.”.
the national regulatory authority may withdraw the proposed draft measure at any stage of the procedure.".

bij het opstellen van een ontwerpmaatregel overeenkomstig dit artikel, kunnen de nationale regelgevende instanties berec om ondersteuning verzoeken.
when preparing their draft measure pursuant to this article, national regulatory authorities may seek support from berec.

een besluit nemen waarmee zij van de betrokken nationale regelgevende instantie verlangt dat deze de ontwerpmaatregel intrekt, en/of
take a decision requiring the national regulatory authority concerned to withdraw the draft measure; and/or

wanneer de nationale regelgevende instantie daarom verzoekt, bespreekt de commissie een ontwerpmaatregel op informele wijze voordat de eigenlijke kennisgeving geschiedt.
where requested by a national regulatory authority, the commission will informally discuss a draft measure prior to notification.

wanneer de commissie binnen deze termijn geen besluit neemt, kan de nationale regelgevende instantie de ontwerpmaatregel door de nationale regelgevende instantie worden vastgesteld vaststellen.
if the commission does not take a decision within that period, the national regulatory authority may adopt the draft measure may be adopted by the national regulatory authority.

de nationale regelgevende instanties voeren een analyse uit van de relevante markt en delen conform artikel 327 de corresponderende ontwerpmaatregel mee:
national regulatory authorities shall carry out an analysis of the relevant market and notify the corresponding draft measure in accordance with article 327:

met deze bijstand stelt de betrokken nationale regelgevende instantie conform artikel 7 de commissie binnen zes maanden in kennis van de ontwerpmaatregel.”.
with this assistance, the national regulatory authority concerned shall within six months notify the draft measure to the commission in accordance with article 7.’;

indien het europees parlement binnen deze termijn een resolutie heeft aangenomen, zal de commissie de ontwerpmaatregelen opnieuw onderzoeken.
if, within that period, a resolution is passed by the european parliament, the commission should re-examine the draft measures.