검색어: ontwikkelingsagentschap (네덜란드어 - 영어)

wij hebben het uitgebreid over de oprichting van een ontwikkelingsagentschap gehad.
we have discussed the suitability of setting up a development agency at length.

de initiële investering evenals de lopende uitgaven zullen met staatsmiddelen worden bekostigd via het ontwikkelingsagentschap van de overheid awm.
the investment as well as current expenditure will be financed through state resources through the state-owned development agency awm.

een andere wijziging die volgens ons kan worden aangenomen, wordt gevormd door het feit dat de deelname van het zuid-afrikaans ontwikkelingsagentschap zover werd uitgebreid dat er sprake is van een permanente dialoog.
a further amendment that, in our view, can be accepted consists in the fact that the involvement of the south african national development agency has been broadened to the point where we can now speak of a permanent dialogue.

het franse ontwikkelingsagentschap en de duitse kfw-bank hebben reeds interesse getoond in dit initiatief en ik hoop dat we de komende weken, met de commissie, kunnen bijdragen aan de verdere uitwerking van dit instrument.
the french development agency and the german kfw have already shown interest in this initiative, and i hope that, together with the commission, we will be able to help finalise this instrument in the coming weeks.

wij weten ook dat het voor de overgangsperiode opgerichte nationale ontwikkelingsagentschap, dat verantwoordelijk is voor de samenwerking met de ngo's in zuid-afrika, pas op 24 juni de eerste tranche heeft ontvangen.
we know too that the transitional national development trust which is responsible for working with ngos in south africa only received its first tranche of money on 24 june.

deelnemingskosten (reis- en verblijfkosten) worden als subsidiabele kosten beschouwd en worden gedekt door de begroting van het ontwikkelingsagentschap (actie 2).
participation costs (travel and subsistence) are considered as eligible expenses for this purpose and shall be covered by the development partnership budget (action 2).

de aangemelde steun bestaat uit een kapitaalinjectie van 2,8 miljoen pln (0,7 miljoen eur) door het industrieel ontwikkelingsagentschap (arp), een overheidsorgaan.
the notified aid consists of a capital injection from the state-owned industrial development agency (ida) to an amount of pln 2,8 (eur 0,7) million.