검색어: onverslaanbaar (네덜란드어 - 영어)

onverslaanbaar
unbeatable

het wegennet is onverslaanbaar.
the road network cannot be beaten.

de zon als grondstof is onverslaanbaar.
the sun as raw material is unbeatable.

het had geen grenzen. het was onverslaanbaar.
it had no limits. it was invincible.

de behandeling van de huiseigenaren is onverslaanbaar.
the treatment of homeowners has been unbeatable.

deze bewees dat de perzen niet onverslaanbaar waren.
the dead of marathon were buried on the battlefield.

we kunnen veel doen, maar samen zijn we onverslaanbaar.
we can do a lot, but together we are unbeatable.

zeer goede prijs / kwaliteit verhouding, onverslaanbaar!
very good quality / price ratio, unbeatable!

maar nog steeds uitstekende producten en prijs / kwaliteit / efficiëntie onverslaanbaar.
but still excellent products and quality / price / efficiency unbeatable.

het appartement is op de foto's om te zien, de locatie is gewoon onverslaanbaar.
the apartment is on the photos to see, the location is simply unbeatable.

de faciliteiten van het hotel princess zijn onverslaanbaar, u krijgt echt meer dan waar u voor betaalt.
the facilities of the hotel princess are not to be beaten, you do get more than you pay for.

het succes van de campagne tegen het roken laat ons zien dat multinationals zoals de tabaksindustrie niet onverslaanbaar zijn.
the success of the anti-smoking campaign shows us that multinational companies, such as the tobacco companies, are not unbeatable.

seafood gewoon bevelen om te proberen - de verhouding tussen kwaliteit, grootte en prijs is onverslaanbaar.
seafood simply recommend to try - the ratio of quality, size and price is unbeatable.

de multinationale organisatie van eurologos is dus gebaseerd op het concept dat onverslaanbaar is omdat het innerlijk verbonden is aan de intieme aard van de productie van meertalige diensten.
the eurologos multinational organization is therefore based on an unbeatable concept because it is intrinsically linked to the intimate nature of multilingual services production.

soficom is van plan om meer dan 100 punten van de vertegenwoordiging te bereiken in de diepste congo om te genieten van zelfs de meest behoeftige bevolking van haar tarief grids onverslaanbaar.
soficom plans to reach more than 100 points of representation in the deepest congo in order to enjoy even the most destitute population of its tariff grids unbeatable.

als ze deel uitmaken van het casinorewards netwerk kun je verwachten dat je je bonussen te ontvangen binnen 2 uur na registratie die is vrijwel onverslaanbaar bij online casino's.
as they are part of the casinorewards network you can expect to receive your bonuses within 2 hours of registration which is pretty much unbeatable at online casinos.

maar als het erom gaat, pressie uit te oefenen en eisen te stellen, vooral om de veiligheid op verschillende terreinen te verbeteren, is dit parlement vermoedelijk tamelijk onverslaanbaar.
but as a pressure group and when it comes to demanding standards, not least for the improvement of safety in different areas, one could say that this parliament is pretty well unbeatable.

andere voordelen zoals de lange levensduur, veiligheid, milieu vriendelijk, hoog piekvermogen in hoge ontlading, al die voordelen zijn onverslaanbaar te vergelijken met andere soorten van de batterij.
other advantages like long life cycle, safety, environmental friendly, high peak power in high depth of discharge, all of those advantages are unbeatable comparing with other kinds of battery.

als dat nog niet genoeg was, de locaties van hun kantoren zijn onverslaanbaar: slechts een paar meter bij hetsants stationvandaan, het belangrijkste station van de stad. het perfecte begin van uw reis.
if that was not enough, the location of their offices is unbeatable: just a few meters away from sants station, the main terminal of the city. a perfect spot for beginning every journey.

dat was daarmee het slotstuk van de strijd voor de punten voor het bergklassement want alhoewel er nog punten te pakken waren in de 15de ronde was rohan dennis (unisa-australia) op dat moment onverslaanbaar.
this rang the end of the battle for the king of the mountains leader's jersey because, even though there were still some points to be taken in the 15th lap, rohan dennis (unisa-australia) became unbeatable at that point.