검색어: onvoldragen (네덜란드어 - 영어)

onvoldragen
premature

dysmatuur,onvoldragen
dysmature

giftigheid voor de onvoldragen vrucht
fetal toxicity

ik heb met boeren gesproken van wie de ooien hun onvoldragen lammeren afstootten omdat ze geïnfecteerd water hadden gedronken.
i talked with farmers whose ewes were aborting their lambs due to drinking the infected water.

ik wil ook duidelijke doelstellingen, absoluut, maar de normen die de rapporteur voorstelt zijn op dit moment onvoldragen.
i too would like clear goals, no question about that, but the standards which the rapporteur is proposing are premature at this moment in time.

mijn fractie is dan ook van mening dat dit verslag eigenlijk te onvoldragen is en te oppervlakkig om een wezenlijke bijdrage te leveren aan de discussie.
my group therefore considers that this report is, in fact, too immature and too superficial to provide a substantial contribution to the discussion.

--voorzitter, we zijn gestart met een onvoldragen voorstel van de commissie, maar onder aanvoering van collega jarzembowski is een goed pakket wijzigingsvoorstellen uitgewerkt met zekerheid, met meer zekerheid voor bedrijven en werknemers in de havens en zonder zelfafhandeling.
mr president, whilst we set out with a premature proposal by the committee, under mr jarzembowski's leadership, a sound package of amendment proposals was thrashed out with built-in certainty, with more certainty for companies and port workers, and without self-handling.

onvoldragenheid
fetal dysmaturity