검색어: ouderschap (네덜란드어 - 영어)

ouderschap
parenting

[...] ouderschap:
[...] parentage:

co-ouderschap
alternating custody

homoseksueel ouderschap
same-sex parenting

wet geregistreerd ouderschap
registered parenthood act

onderzoek naar het ouderschap
parentage determination

het zijn: kunst en ouderschap.
they are: the arts and parenting.

effect van ouderschap op arbeidsparticipatie
employment impact of parenthood

dit wordt co-ouderschap genoemd.
this is referred to as co-parenting.

effect van ouderschap op de werkgelegenheid
employment impact of parenthood

wat zegt de bijbel over goed ouderschap?
what does the bible say about being a good parent?

het effect van ouderschap op de werkgelegenheid
employment impact of parenthood

"evolutie van het ouderschap" (9893/06).
changes in parenting" (9893/06).

uiteraard moet deze vorm van ouderschap vermeden worden.
naturally, this type of parenting is to be avoided.

echte kansen voor het combineren van ouderschap en werk
real opportunities for combining parenting and work

ze betreffen ook de voorwaarden voor een functionerend ouderschap.
they also concern the conditions under which parents can fulfil their role as parents properly.

de feiten over het effect van ouderschap op de arbeidsdeelname
the facts on the impact of parenthood on employment

discipline en onderricht zijn integrale onderdelen van het ouderschap.
discipline and instruction are integral parts of parenting.

er moeten mogelijkheden komen om werk met ouderschap te combineren.
there must be opportunities for both men and women to combine work and parenthood.

genderkloof in het effect van ouderschap op werkgelegenheid (quotiënt)
gender gap in the employment impact of parenthood (ratio)