검색어: over deze waarborgsom wordt geen rente vergoed (네덜란드어 - 영어)

8. over het bedrag van de gestorte waarborgsom wordt geen rente vergoed.
8. no interest will be reimbursed on the security deposit paid.

over de vergoeding wordt geen rente betaald.
there shall be no interest payable on any compensation payment.

over de vergoeding wordt geen rente betaald ."
there shall be no interest payable on any compensation payment .'

over reserves die de re ­ serveverplichting te boven gaan , wordt geen rente vergoed .
reserve holdings exceeding the required ( 1 ) the calendar is normally announced in an ecb press release , to be found on the ecb 's website ( www.ecb.int ) .

over het bedrag van de vergoeding wordt geen rente betaald.
no interest shall be payable on any compensation payment.

op intraday-krediet wordt geen rente berekend.
intraday credit shall be provided free of interest.

in dit geval wordt geen rente in rekening gebracht over de achterstand.
in this case, no interest will be charged on the shortfall.

indien u de rekening iedere maand volledig betaalt, wordt geen rente aangerekend.
if you pay your credit card bill completely every month, no interest is charged!

mr i = de marginale rentevoet voor de laatste basis-herfinancieringstransactie uitgevoerd op of vóór kalenderdag i. wordt geen rente vergoed .
mr i = marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5

wanneer maximaal tien dagen te laat betaald wordt, wordt geen rente in rekening gebracht.
when payment is late by no more than ten days, no interest shall be charged.

er wordt geen debat gevoerd over deze kwestie.
we are not going to have a debate on that topic.

er wordt geen rente aangerekend wanneer de onverschuldigde betaling te wijten is aan een vergissing van de bevoegde instantie.
no interest shall be charged on undue payments made by error of the competent authority.

op intraday-krediet dat overeenkomstig letter f ) wordt verstrekt , wordt geen rente berekend ."
intraday credit provided in accordance with article 3 ( f ) shall be free of interest .'

over aandelenkapitaal wordt geen rente betaald. wel geeft het recht op een dividenduitkering, die niet alleen afhankelijk is van de winst, maar vooral ook een winstdeling is.
share capital did not yield interest, but conferred a claim to payment of a dividend, which was not only dependent on profits, but above all in proportion to profits.

wanneer het instrument in de lidstaat bestaat, maar er wordt geen rente op betaalt, is de „exacte rentevoet » gelijk aan nul.
when the instrument exists in the member state but there is no interest rate paid on it, the « exact rate » is equal to zero.

over deze website - gebruiksvoorwaarden: gebruik van deze site is op eigen risico, en wordt geen aansprakelijkheid aanvaard met betrekking tot de inhoud ervan.
about this website -- terms of use: use of this site is at your own risk, and no liability is assumed in regard to its content.

indien het tegoed op de rekening die het huishouden of de niet-financiële vennootschap voor dit doel gebruikt, toereikend is, wordt geen rente in rekening gebracht.
if the account that the household or non-financial corporation uses for this purpose is sufficiently provisioned, no interest will be charged.

indien de vrijgave van de zekerheid te wijten is aan een vergissing van de bevoegde autoriteit, wordt geen rente geheven of hoogstens een door de lidstaat vast te stellen bedrag dat overeenkomt met het onterechte voordeel.
no interest shall be levied, or at the most, only an amount to be determined by the member state corresponding to the undue profit, if the release of the security was an error of the competent authority.

rente wordt berekend op basis van betalingen in euro vanaf de dag van bijschrijving van de inleg op de rekening van de klant bij de bank. op opnames in euro wordt geen rente meer berekend vanaf de bankwerkdag waarop de opname wordt doorgevoerd.
the bank will pay interest accruing from the day when euro payments are made to the customer's account.

indien de vrijgave van de zekerheid te wijten is aan een vergissing van de bevoegde autoriteit, wordt geen rente geheven of hoogstens een door de lid-staat vast te stellen bedrag dat overeenkomt met het onterechte voordeel.
no interest shall be levied, or at the most an amount to be determined by the member state corresponding to the undue profit, if the release of the security was an error of the competent authority.