검색어: overdrukinrichting (네덜란드어 - 영어)

overdrukinrichting
prd performance

overdrukinrichting a.24
prd performance a.24

overdrukinrichting (temperatuurgestuurd)
pressure relief device (temperature triggered)

overdrukinrichting (drukgestuurd).
pressure relief device (prd) (pressure triggered).

overdrukklep en overdrukinrichting
the pressure relief valve and pressure relief device

overdrukinrichting (temperatuurgestuurd) (2)
pressure relief device (prd) (temperature triggered) (2)

overdrukinrichting (temperatuurgestuurd): ja/nee (1)
pressure relief device (temperature triggered): yes/no (1)

de tank moet zijn voorzien van een overdrukinrichting.
the container shall be equipped with a pressure relief device (prd).

foto van de opstelling van de tank en overdrukinrichting.
photo of the container set-up and prd.

aan de overdrukinrichting (smeltprop) gestelde eisen
pressure relief device (fuse) requirements

de wandtemperatuur op niet meer dan 25 mm van de overdrukinrichting;
the wall temperature within 25 mm from the pressure relief device;

de overdrukinrichting dient in het gasgedeelte van de tank te zijn gemonteerd.
the pressure relief device shall be mounted on the container in the gaseous zone.

het ontluchtingssysteem van de overdrukinrichting moet afdoend beschermd zijn tegen vuil en water.
the venting system of the pressure relief device must be adequately protected against dirt and water.

de tank, die onder werkdruk staat, ontlucht uitsluitend via de overdrukinrichting en mag niet breken.
the container, pressurised to working pressure, must only vent through the pressure relief device and must not rupture.

voor zover als praktisch haalbaar moeten de overdrukinrichting en het bijbehorende ontluchtingssysteem bij een ongeval blijven werken.
in the event of an accident, it must be ensured so far as is reasonably practicable that the pressure relief device and the associated venting system remain capable of functioning.

voorschriften voor de goedkeuring van de automatische klep, de terugslagklep, de overdrukklep, de overdrukinrichting en de doorstroombegrenzer
provisions regarding the approval of the automatic valve, non-return valve, the pressure relief valve, pressure relief device and the excess flow valve

indien de gasdichte behuizing bij brand wordt vernield, mag de overdrukinrichting door de gasdichte behuizing worden omsloten.
if the gas-tight housing will be destroyed in case of fire, the pressure relief device may be covered by the gas-tight housing.

de overdrukinrichting (smeltprop) moet zodanig zijn ontworpen dat de stromingscapaciteit in geopende toestand voldoet aan:
the pressure relief device (fuse) shall be designed to have, when opened, a flow capacity of:

aan druk blootgestelde roestvast stalen onderdelen van de overdrukinrichting dienen gemaakt te zijn van een legering die bestand is tegen spanningscorrosiescheurtjes onder invloed van chloride.
exposed stainless steel pressure retaining components of pressure relief device shall be made of an alloy type resistant to chloride induced stress corrosion cracking.

de (drukgestuurde) overdrukinrichting van klasse 0 moet zo zijn ontworpen dat zij bij de in bijlage 5o gespecificeerde temperaturen in werking treedt.
the prd (pressure triggered) of class 0, shall be so designed to operate at temperatures as specified in the annex 5o.