인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hiermee kunnen we constateren dat glas door de eeuwen ons is blijven verbazen.
with these variations in colour, glass has continued to fascinate us down through the centuries.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de commissie wees erop dat, in het bijzonder, verzilverd glas en gelaagd glas door de grote producenten over grote afstanden getransporteerd worden.
in particular, on silvered and laminated glass the commission noted that these products were transported over long distances by the large producers.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
de drie-lagen technologie verhoogt de kwaliteit van gelaagd glas door de eigenschappen ervan uit te breiden en de prestaties ervan te verbeteren.
the 3-layer technology raises the standards of laminated glass by increasing its properties and improving its performance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in dat geval zijn de punten die aan een kandidaat worden toegekend, wanneer hij een bepaalde stimulus (concentratie) juist beoordeelt, gelijk aan het kwadraat van het verschil tussen het nummer van de juiste plaats van het glas in de serie en het nummer van de plaats waarop het glas door de kandidaat is teruggezet, bij voorbeeld:
in this case, the grading awarded a candidate who has assessed a set stimulus (concentration), for instance in the 'atrojado` - fusty series (fy), shall be equal to the square of the difference between the exact number of the glass in the order of the series and the position in which the candidate has replaced it. that is to say
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.