검색어: overtime (네덜란드어 - 영어)

de sabres wonnen die wedstrijd dankzij een goal van rene robert in overtime.
the sabres won that game thanks to rene robert's goal in overtime.

====jaren 50: de barilko vloek====in de finale van 1951 troffen de maple leafs en de canadiens elkaar weer, de eerst 5 wedstrijden werden pas in overtime beslist.
====1950s: the barilko curse====the maple leafs and canadiens met again in the finals in 1951, with five consecutive overtime games.

* bij bepaalde overtredingen (een tegenstander van achteren aanvallen bij een breakaway, het gooien van een stick in de richting van de puck in het eigen verdedigingsvak of opzettelijk het eigen doel verplaatsen in de laatste 2 minuten van de reguliere speeltijd of gedurende de gehele overtime) kan er een penaltyshot worden toegekend.
a penalty shot is also awarded for a defender other than the goaltender covering the puck in the goal crease, a goaltender intentionally displacing his own goal posts during a breakaway to avoid a goal, a defender intentionally displacing his own goal posts when there is less than two minutes to play in regulation time or at any point during overtime, or a player or coach intentionally throwing a stick or other object at the puck or the puck carrier and the throwing action disrupts a shot or pass play.