검색어: partijfunctionarissen (네덜란드어 - 영어)

de partijfunctionarissen
executives/officials of the parties

het gaat om de betaling van partijfunctionarissen uit fractiemiddelen.
it is to do with the payment of party workers out of group resources.

gedurende de laatste paar weken zijn vele parlementsleden en partijfunctionarissen ternauwernood aan de dood ontsnapt na gewelddadige aanvallen.
in the last few weeks, many mps and party officials have narrowly escaped death after violent attacks.

het systeem van het lijstenkiesrecht voert naar een partitocratie waarin de meeste afgevaardigden niet langer het volk vertegenwoordigen maar instrumenten in de handen van partijfunctionarissen zijn.
the proportional list system leads us to the kind of 'partitocracy' in which most members are no longer representatives of the people, but instruments of the party functionaries.

van het huidige permanent comité is wen de enige die drie partijfunctionarissen, hu yaobang, zhao ziyang en jiang zemin, heeft overleefd.
wen jiabao is the only chief of the party's general affairs office to have served under three general secretaries: hu yaobang, zhao ziyang, and jiang zemin.

de eu heeft lof voor al degenen die tot het succes hebben bijgedragen - de iec en haar personeel, de autoriteiten van lesotho, de partijleiders en partijfunctionarissen, de politie en het leger, en bovenal de basotho.
the eu commends all those who contributed to its success - the iec and its staff, the authorities of lesotho, party leaders and officials, the police and army, and above all the basotho people.

door de partijen opgestelde kieslijsten, of zelfs geblokkeerde lijsten waarin niet eens een voorkeurstem kan worden gegeven, zoals u in uw verslag voorstelt, zijn een uitstekend middel om een evenredige vertegenwoordiging van de partijen in onze parlementen te krijgen. dat wil zeggen: een vertegenwoordiging van partijfunctionarissen en kandidaten die door de partijen zijn gekozen, hetzij mannen of vrouwen.
closed electoral lists drawn up directly by the parties - as recommended in your report - where it is not even possible to express a preference vote, represent the best system for achieving proportional representation of parties, or rather party officials and candidates selected by parties, be they women or men, in our parliaments.