전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
daarnaast partnerbedrijven en vertegenwoordigers in
in addition, there are partner companies and representatives in:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
onze partnerbedrijven zijn actief in een groot aantal sectoren zoals:
our partner companies are active in a wide range of sectors such as:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de onderwerpen zijn net zo uiteenlopend als de uitdagingen, waarmee onze partnerbedrijven dagelijks worden geconfronteerd:
the topics are as varied as the challenges that our partner operations face on a daily basis:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zonder de medewerking van de vele partnerbedrijven zou kappl onmogelijk het hoge niveau in het toerismebranche kunnen handhaven en permanent uitbreiden.
kappl can ensure, and further expand, the high level of tourist offers only with the help of numerous partner enterprises.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de projecten hebben organisaties geholpen hun eigen werk op een meer gestructureerde manier te benaderen en hun vitale kennis te bundelen met die van partnerbedrijven.
the projects have helped organisations to approach their own work in a more structured way and to ‘bundle’ key knowledge elements within the participating firms.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
uitgezonderd hiervan zijn slechts onze partnerbedrijven, die voor de verwerking van uw bestelling noodzakelijk zijn, zoals de bank, de post en de pakketdienst.
the only exceptions to this are our business partners who require your data in order to process your order (banks handling payments, postal and parcel services).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het is voor onze partnerbedrijven verboden via onze website persoonlijke gegevens m.b.v. cookies te verzamelen, te verwerken of te gebruiken.
our partner companies are not permitted to use cookies to collect, process or use personal data from our website.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(alleen met meterix-kinderkaart van partnerbedrijven) alle kinderen onder de 12 jaar betalen op basis van hun lichaamslengte!
(only with a meterix children's guest ticket from partner companies) all children under the age of 12 pay according to their height!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
amen met partnerbedrijven en belanghebbenden in de regering, ngo’s en het maatschappelijk middenveld ernaar streven om de richtsnoeren en het beleid inzake biodiversiteit en ecosysteemdiensten te verbeteren.
engage with business peers and stakeholders in government, ngos and civil society to improve bes guidance and policy.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
binnen de industrie groeit de bezorgdheid dat de europese partnerbedrijven uit de onderdelensector, die onontbeerlijk zijn om de technologische voorsprong via gezamenlijke productontwikkeling veilig te stellen, er in de toekomst misschien niet meer zullen zijn.
there is a growing concern in the industry that the necessary european partners in the component sector could be not available in the future, to ensure via common development the technology leadership.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
na een onderzoek door de commissie heeft microsoft ermee ingestemd haar relaties met twee partnerbedrijven aan te passen, om geen ongepaste invloed uit te oefenen op hun keuzes van set-top box-technologie.
following a commission investigation, microsoft has agreed to modify its relationship with two partner companies, in order not to exercise undue influence over their choice of set-top box technology.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
met meer dan 2,6 miljoen leden is outspot een marktleider voor ‘daily deals’ in belgië en nederland. dankzij het groepsaankoopprincipe staan de partnerbedrijven forse kortingen toe op hun producten en diensten.
with more than 2.6 million members, outspot is a market leader for ‘daily deals’ in belgium and the netherlands. thanks to the group buying principle, partner companies offer incredible discounts on their products and services.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ingeval onderdelen of uitrustingsstukken of wijzigingen aan de producten worden ontworpen door partnerbedrijven of onderaannemers, moet het handboek een verklaring bevatten over de wijze waarop de ontwerporganisatie in staat is om, voor alle onderdelen en uitrustingsstukken, de in punt 21.a.239, onder b), voorgeschreven conformiteit te waarborgen en moet het tevens, rechtstreeks of door middel van verwijzingen, beschrijvingen en informatie over de ontwerpactiviteiten en de organisatie van deze partners of onderaannemers bevatten, naargelang nodig is om deze verklaring op te stellen.
where any parts or appliances or any changes to the products are designed by partner organisations or subcontractors, the handbook shall include a statement of how the design organisation is able to give, for all parts and appliances, the assurance of compliance required by point 21.a.239(b), and shall contain, directly or by cross-reference, descriptions and information on the design activities and organisation of those partners or subcontractors, as necessary to establish this statement.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질: