검색어: patriotten (네덜란드어 - 영어)

patriotten
patriots

dit brengt de patriotten van het nevski tot razernij.
this drives the patriots of the nevsky out of their heads.

wij eisen gerechtigheid en de vrijlating van deze vijf cubaanse patriotten.
we demand justice, we demand the release of these five cuban patriots.

het percentage patriotten onder de bolsjewieken bleek intussen gering te zijn.
the percentage of patriots among the bolsheviks, however, was insignificant.

op 7 april 1939 bevochten albanese patriotten fascistische italianen die albanië binnenvielen.
the castle was reinforced with several guard towers by the republic of venice and during the occupation of albania by ottoman empire the wall was reinforced.

dat is de reden waarom wij als franse patriotten de zaak van een vrij quebec steunen.
this is the reason why we french patriots support the cause of an independent quebec.

in wanhoop kwamen de poolse patriotten nu in opstand onder leiding van tadeusz kościuszko.
in the words of two of its co-authors, ignacy potocki and hugo kołłątaj, it was "the last will and testament of the expiring country.

de milanese patriotten slaagden erin de keizerlijke schatkist te benadelen door minder sigaretten te roken.
in order to damage the empire' s finances, the milanese managed to reduce consumption of cigarettes.

op 1 november werden de redacties van de belangrijkste oppositiekranten geplunderd en vernield door de jonge patriotten.
on 1 november the main opposition newspapers were looted and vandalised by the young patriots.

functie: leider van cojep („jeunes patriotes” — „jonge patriotten”)
function: leader of cojep (“young patriots”)

hij schreef boeken waarin hij het communisme in rusland accepteerde, omdat de bolsjewieken trouwe patriotten waren geworden.
in his later books he argued that communism was no more a disaster for russia since former bolsheviks turned into patriots of russia.

imperialisten-patriotten en communisten blijven volhouden dat er sprake is van een "westers complot".
imperial-patriots and communists stick to the "western conspiracy" discourse.

overige informatie: leider van cojep („jeunes patriotes” — „jonge patriotten”)
other information: leader of cojep (“young patriots”).

hij was de leider van de politieke en militaire beweging "unie van congolese patriotten" (upc).
he founded and led the union of congolese patriots (upc) and was a key player in the ituri conflict (1999–2007).

er werden allianties opgezet met de fransen tegen de britten, de britten tegen de fransen, de spanjaarden tegen de britten, de koning tegen de patriotten.
they leagued with the french against the british, the british against the french, the spanish against the british and the king against the patriots.

secretaris-generaal van de gpp (groupement des patriotes pour la paix) (vereniging patriotten voor de vrede).
secretary-general of the group of patriots for peace (gpp):

de overgrote meerderheid van de arbeiders steunde de mensjewieken en de ‘sociaal-revolutionairen’, conservatieve sociaal-patriotten.
the overwhelming majority of the workers supported the mensheviks and the “socialists-revolutionists” i.e., conservative social-patriots.

patriot (1)
patriot (1)