전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
reeves maakte zijn debuut als superman in de film superman and the mole men, die als pilotaflevering diende voor de serie.
he was initially reluctant to take the role because, like many actors of his time, he considered television unimportant and believed few would see his work.
de pilotaflevering speelt zich af in 1999 en introduceert sarah, haar zoon john, en cameron, een nieuwe terminator die john moet beschermen.
=== summary ===the pilot episode is set in 1999 and introduces sarah, her son john, and cameron, a terminator that has been re-programmed to protect john.
in augustus 2012 gaf abc groen licht voor een pilotaflevering voor een serie gebaseerd op de organisatie s.h.i.e.l.d..
in july 2012, marvel television entered into discussions with abc to make a new series set in the marvel cinematic universe, though at that point it was undecided what it would be.
alhoewel de serie zich in minnesota afspeelt, zijn veel scènes van de pilotaflevering opgenomen in dorpjes als port hope, ontario and st. catharines, ontario in canada.
==background==although the series is set in minnesota, many of the scenes for the program's pilot and first season were filmed in canadian communities such as port hope, penetanguishene, and st. catharines, all in ontario.
de pilotaflevering werd geregisseerd door steve bendelack, en een groot deel van deze aflevering werd gebruikt in de feitelijk serie, in de aflevering "tundra".
the pilot episode was directed by steve bendelack, and a large portion of the pilot episode was used in the actual series, in the episode "tundra".
in een aflevering van "criminal minds" uit april 2010 maakte het oorspronkelijke team kennis met het nieuwe om samen een seriemoordenaar uit san francisco te vinden (pilotaflevering).
this edition's profiling team also worked for the federal bureau of investigation's behavioral analysis unit (bau) in quantico, virginia.