검색어: platenproductie (네덜란드어 - 영어)

de tweede clausule hield in dat rechtenorganisaties zich nooit zouden mogen begeven op de markten voor muziekuitgeverij of platenproductie.
the second was a clause that provided that collecting societies may never enter either the music publishing or the record production markets.

hoewel men vermoedt dat er al koperplaten waren voor de eerste contacten met het westen omstreeks 1790, deden de relaties met westerse handelaren en ontdekkingsreizigers de platenproductie fel stijgen.
however, there are several indications that suggest they were already in use before the first contacts with the west, about 1790.

de partijen hebben de clausule geschrapt die rechtenorganisaties zou beletten om de markten voor de muziekuitgeverij en de platenproductie op te gaan, en zij hebben toegezegd in de toekomst geen soortgelijke verbintenis aan te gaan.
the parties have deleted the clause preventing collecting societies from entering the music publishing and the record production markets and have undertaken not to enter into a similar agreement in the future.