검색어: pres de marseille (네덜란드어 - 영어)

5 . "pastis de marseille ":
5. 'pastis de marseille':

frankfurt hahn (de)marseille provence (fr)
frankfurt hahn (de)marseille provence (fr)

het alcoholvolumegehalte van pastis de marseille bedraagt ten minste 45 %.
the minimum alcoholic strength by volume of pastis de marseille shall be 45 %.

twee jaar later werd hij opgemerkt door scouts van olympique de marseille.
two years later he was remarked by a scout and taken to sign a contract with another french team olympique de marseille.

het alcoholvolumegehalte van pastis de marseille bedraagt ten minste 45% vol.
the minimum alcoholic strength by volume of pastis de marseille shall be 45%.

pastis de marseille is een pastis met een anethoolgehalte van 2 gram per liter.
pastis de marseille is a pastis with an anethole content of 2 grams per litre.

het toernooi wordt gespeeld op hardcourt in "palais des sports de marseille".
the tournament is played on indoor hard courts at the palais des sports de marseille.

bij de bereiding van pastis de marseille mogen uitsluitend natuurlijke aromastoffen en aromatiserende preparaten worden gebruikt.
only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of pastis de marseille.

twee jaar eerder speelde de club de tweede keer de finale van de beker en verloor deze keer van olympique de marseille.
two years later, in 1935, the club reached the final of the coupe de france for the second time.

hôtel-dieu de marseille is een oud ziekenhuis in de wijk vieux-port van de franse stad marseille.
the intercontinental marseille hotel dieu is a five-star luxury hotel in the vieux-port region of marseille.

360 blz., 1913* "catalogue descriptif des collections botaniques du musée colonial de marseille, afrique occidentale franÇaise.
during his career, he worked closely with botanist joseph alfred perrier de la bâthie, who sent him botanical material from madagascar.

===loopbaan als trainer=====erelijst==* tweede plaats frankrijk division 1: 1970 (olympique de marseille).
he won the coupe de france (french cup) twice, the first time with lyons in 1964 and the second with marseille in 1969.

de tarot van marseille (of tarot de marseille) is een van de oudste versies van de tarotkaartspellen, via italië in frankrijk geïntroduceerd omstreeks 1500.
the tarot of marseilles (or tarot of marseille), also widely known by the french designation tarot de marseille, is one of the standard patterns for the design of tarot cards.

de jury prees de organisatie voor haar activiteiten en efficiënte gebruik van hulpbronnen.
the jury praised the organisation for its actions on resource-efficiency.

ook prees de raad het werk aan een inventarisbeheerssysteem voor civiele evdb-missies.
the council also welcomed the ongoing work of an inventory management system for civilian esdp missions.

de raad nam nota van het activiteitenverslag van het hoofd van het agentschap en prees de bereikte resultaten.
the council noted the report by the head of the agency on its activities and welcomed the achievements.

de europese unie prees de nieuwe geest van initiatief en zelfredzaamheid waarvan het afrikaanse continent duidelijk blijk geeft.
the european union applauds the new spirit of initiative and self-help evident within the continent of africa.

de raad prees de aanzienlijke vooruitgang van de lidstaten bij het opstellen en uitvoeren van nationale maatregelen die het mogelijk maken burgerpersoneel in te zetten.
the council welcomed the considerable progress made by member states in enacting and implementing national measures facilitating the deployment of civilian personnel.

cathédrale de la major de marseille (voluit: "cathédrale sainte-marie-majeure de marseille") is een kathedraal in de franse stad marseille.
marseille cathedral ("cathédrale sainte-marie-majeure de marseille" or "cathédrale de la major") is a roman catholic cathedral, and a national monument of france, located in marseille.

ik prees de aanpak die hij in biarritz en tijdens zijn recente bezoek aan sarajevo had gekozen, met name zijn bereidheid om onmiddellijk diplomatieke betrekkingen aan te knopen met bosnië en herzegovina.
i applauded the approach he had taken at biarritz and during his recent visit to sarajevo, in particular his willingness to establish diplomatic relations with bosnia and herzegovina without delay.