검색어: programmalanden (네덜란드어 - 영어)

de programmalanden moeten:
the participating countries must:

programmalanden (4): el, cy, pt, ro
programme countries (4): el, cy, pt, ro

de specifieke situatie van de programmalanden
the specific situation of programme countries

vallen de programmalanden onder de btp?
are euro area programme countries covered by the edp?

de nationale agentschappen op nationaal niveau in de programmalanden.
the national agencies at national level in the programme countries.

vallen de programmalanden van de eurozone onder de buitensporigtekortprocedure?
are euro area programme countries covered by the edp?

deze zogenaamde "programmalanden" zitten in een economisch aanpassingsprogramma.
those so-called “programme countries” are subject to economic adjustment programmes.

dit document is gericht aan de nationale autoriteiten van de programmalanden.
this document is addressed to the national authorities of programme countries.

"erasmus" voor alle soorten hoger onderwijs in de programmalanden;
'erasmus', associated with all types of higher education within the programme countries;

de mobiliteit van personeel in de in artikel 24, lid 1, bedoelde programmalanden.
the mobility of staff, within the programme countries referred to in article 24(1).

aan het programma kan worden deelgenomen door de volgende landen ("de programmalanden"):
the programme shall be open to the participation of the following countries (the 'programme countries'):

het aantal bij internationale mobiliteits- en samenwerkingsacties betrokken jeugdorganisaties in programmalanden en in partnerlanden
the number of youth organisations from both programme countries and partner countries involved in international mobility and cooperation actions

de mobiliteit van jongeren in niet-formele en informele leeractiviteiten tussen de programmalanden;
the mobility of young people in non-formal and informal learning activities between the programme countries;

toegang tot financiering voor alle inwoners van de in artikel 24, lid 1, bedoelde programmalanden;
access to finance by all residents of programme countries as referred to in article 24(1);

de programmalanden hebben alle verplichtingen en voeren alle taken uit die bij deze verordening aan de lidstaten worden opgelegd.
the programme countries shall be subject to all the obligations, and shall fulfil all the tasks set out in this regulation in relation to member states.

5.8 het staat het comité echter niet aan dat de programmalanden voorlopig kennelijk worden vrijgesteld van deze rapportageverplichting.
5.8 we are unhappy that the programme countries are apparently exempt from the semester reporting process for the time being.

individuele leermobiliteit verleent steun aan de volgende activiteiten in de in artikel 24, lid 1, bedoelde programmalanden:
learning mobility of individuals shall support the following activities within the programme countries referred to in article 24(1):

"erasmus mundus" voor alle soorten activiteiten inzake hoger onderwijs tussen de programmalanden en partnerlanden;
'erasmus mundus', associated with all types of higher education activities between the programme countries and partner countries;

de garantiefaciliteit voor studentenleningen moet beschikbaar zijn voor financiële instellingen die bereid zijn om leningen tegen gunstige voorwaarden voor de studenten aan te bieden voor masterstudies in andere programmalanden.
the student loan guarantee facility should be available to financial institutions which agree to offer loans for master's studies in other programme countries on favourable terms for students.

met het voorstel om de cofinancieringspercentages voor structuurfondsen in programmalanden op te trekken zouden snel eu-middelen kunnen worden vrijgemaakt om groei te ondersteunen;
increasing co-financing rates for structural funds in programme countries as proposed would enable the rapid mobilisation of eu funds in support of growth.