전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
proven is een landelijk dorp in de belgische provincie west-vlaanderen en een deelgemeente van poperinge.
proven is a rural village in the belgian province of west-flanders, and a "deelgemeente" of the municipality poperinge.
het technische certificeringsprogramma van emc (emc proven professional) vergroot de waarde van mijn investering in de oplossingen van emc.
emc's technical certification program (emc proven professional) enhances the value of my investment in emc's solutions.
ons doel is om onze aardse bondgenoten in staat te stellen deze tirannen uit de macht te verdrijven om jullie de smaak te laten proven van vrijheid, soevereiniteit en welvaart die jullie rechtmatig verdienen.
our goal is to permit our earth allies to oust these tyrants from power and allow you to taste the freedom, sovereignty, and prosperity you so rightfully deserve.
de reden voor de toewijzing was het in de loop der jaren opgebouwde ‘proven track record' in de bovenstaande talencombinaties, de sinds 1998 op het gebied van ruimtelijke ordening en waterbeheer opgedane vertaalervaring en last but not least de kwaliteit van onze vertalers.
nwe cited the company's proven track record in the relevant language combinations, the experience it has acquired since 1998 in translating specialist spatial planning and water management texts, and - last but certainly not least - the quality of its translators.