검색어: publicitaire (네덜란드어 - 영어)

tekstuitgave, andere dan publicitaire
publication of texts, other than publicity texts

verplichtingen inzake informatieverstrekking en publicitaire mededelingen
compulsory information and marketing communications by the feeder ucits

cultuur is meer dan een reeks publicitaire evenementen.
culture amounts to more than just publicity events.

de publicitaire begeleiding hiervan naar buiten kan verbeteren.
external publicity for this could be improved.

publicitaire mededelingen moeten duidelijk als zodanig herkenbaar zijn.
marketing communications shall be clearly identifiable as such.

in publicitaire informatie over de deelname van een organisatie aan emas.
on information advertising an organisation’s participation in emas.

algemene verbeteringen in de regels voor de informatieverstrekking en publicitaire mededelingen
some general improvement on disclosure rules and marketing communications

het essentiële-informatiedocument moet duidelijk te onderscheiden zijn van elke andere publicitaire communicatie.
the key information document should be clearly distinguishable from any marketing communications.

prijzen kunnen uitsluitend toegekend worden indien de prijswinnaar akkoord gaat met de bijbehorende publicitaire verplichtingen.
any prize awarded shall be conditional upon the acceptance of the appropriate publicity obligations.

in geval van publikaties en aanplakbiljetten op toeristisch gebied heeft dit percentage slechts betrekking op publicitaire commerciële advertenties.
in the case of publications and posters for the promotion of tourism, this percentage applies only to private commercial publicity.

dat is de hoofdreden waarom technische communicatie wordt omgezet in reclame en technische communicatie wordt omgezet in publicitaire communicatie.
this is the main reason for transforming technical communication for advertising and sales communication.

die kan worden bereikt door een hogere effectiviteit van de raad voor het concurrentievermogen in samenwerking met de ecofin en door een betere publicitaire begeleiding.
this can be achieved through greater effectiveness of the council on the competitiveness question, in cooperation with the ecofin council, accompanied by better publicity.

. de ingevoegde tekst op deze site, voor zeil-yachting.de vrijelijk worden gebruikt voor publicitaire doeleinden.
. the inserted text on this site, for sailing-yachting.de freely used for advertising purposes.

alle aan cliënten of potentiële cliënten verstrekte informatie, met inbegrip van publicitaire mededelingen, moet correct, duidelijk en niet misleidend zijn.
all information, including marketing communications, addressed by the investment firm to clients or potential clients shall be fair, clear and not misleading.

deze toetsing kan met name betrekking hebben op de verplichting om publicitaire mededelingen op een correcte, duidelijke en niet-misleidende wijze te presenteren.
this control can cover, in particular, the obligation for marketing communications to be presented in a fair, clear and not-misleading way.

alle door de verzekeringstussenpersoon of verzekeringsonderneming aan klanten of potentiële klanten verstrekte informatie, met inbegrip van publicitaire mededelingen, is correct, duidelijk en niet misleidend.
all information, including marketing communications, addressed by the insurance intermediary or insurance undertaking to customers or potential customers shall be fair, clear and not misleading.

eisen betreffende inhoud, formaat en wijze van presentatie van publicitaire mededelingen, waaronder alle verplichte waarschuwingen en beperkingen op het gebruik van bepaalde woorden of zinnen;
requirements for the contents, format and manner of presentation of marketing communications, including all compulsory warnings and restrictions on the use of certain words or phrases;

deze site staat toe alle bestaande documenten en literatuur met publicitaire doeleinden, inlichtingen aangaande produkten bestemd voor de dienst verkoop en naverkoop en de dossiers bestemd voor de media en verdeeld door de fabrikant , te raadplegen.
it allows to visualize all the existing documents in advertising literatures, the product information reserved for the sales department and after sale and the files reserved for the medias and distributed by the manufacturers.

publicitaire acties om de deelneming aan vergaderingen, studiebijeenkomsten en werkgroepen, alsmede de belangstelling voor toelagen, te vergroten en de resultaten ervan zo goed mogelijk in de gemeenschap te verspreiden, zijn voorzien.
meetings, seminars, workshops and grants shall be publicized in order to promote participation and to ensure the widest possible dissemination of results within the community.

(c) een publicitaire mededeling bevat in strijd met artikel 9 informatie met betrekking tot het beleggingsproduct die in tegenspraak is met de informatie van het essentiële-informatiedocument;
(c) a marketing communication contains information relating to the investment product that contradicts the information in the key information document, in breach of article 9;