전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zwem-/reddingvesten
life jackets / flotation devices
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de levensduur van reddingvesten is begrensd.
the total life-span of lifejackets is limited.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het aantrekken en het gebruik in het water van reddingvesten.
the actual donning and use of personal flotation equipment in water.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de levensduur van opblaasbare reddingvesten is in de regel op 10 jaar gesteld.
the lifespan of an inflatable lifejacket is thus limited to ten years.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de levensduur van reddingvesten moet beperkt worden, omdat het materiaal met de tijd verouderd.
the service life of a lifejacket must be limited by the very fact that materials degrade.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dit type reddingvesten is echter vrij van keuring, echter een jaarlijkse visuele controle is wenselijk.
this type of product is all but maintenance free, however an annual visual inspection is recommended.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het vertrouwen van het duitse leger en de zeestrijdkrachten van veel andere landen in de secumar reddingvesten bestaat nog steeds.
the german army and naval forces of many other nations have shown confidence in secumar lifejackets ever since.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
belangrijk is dat het reddingvest in opgeblazen toestand de internationale signaalkleurige rood of geel laat zien.dit is bij alle secumar reddingvesten het geval.
what is important is that the inflated lifejacket is in the international signalling colour orange or yellow. this is the case with all of the secumar lifejackets.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
andere beschermende kleding, zoals reddingvesten, bokshandschoenen, scheenbeschermers en andere beschermingsartikelen, zwembrillen, gordels, ondersteuningen enz.,
other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, shin-guards, pads, padding, goggles, belts, supports, etc.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
andere beschermende kledingstukken voor sportbeoefening, zoals reddingvesten, bokshandschoenen, scheenbeschermers en andere beschermingsartikelen, zwembrillen, gordels enz.;
other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, shin-guards, pads and padding, goggles, belts, etc.;