검색어: redelijkheid en billigheid (네덜란드어 - 영어)

redelijkheid en billijkheid
equity or natural justice

met de redelijkheid en billijkheid zijn.
be in breach of the principles of reasonableness and fairness.

goede trouw en redelijkheid en billijkheid
good faith and fair dealing

de goede trouw en de redelijkheid en billijkheid.
good faith and fair dealing.

mijnheer de voorzitter, rechtvaardigheid vergt redelijkheid en voorzichtigheid.
.mr president, justice requires reason and prudence.

(c) de goede trouw en de redelijkheid en billijkheid.
(c) good faith and fair dealing.

redelijk en ambitieus
fair and ambitious

redelijk en gegrond.
reasonable and well founded.

redelijke en evenwichtige vrijhandelsovereenkomsten
reasonable and balanced free trade agreements

redelijk en evenredig is;
reasonable and proportionate; and

een redelijke en evenwichtige vrijhandelsovereenkomst met de vs
a reasonable and balanced free trade agreement with the u.s.

dit lijkt mij slechts redelijk en logisch.
i think that is pure common sense.

elke aangewende hypothese moet redelijk en verdedigbaar zijn.
any assumptions used shall be reasonable and justifiable.

de commissie heeft redelijke en aanvaardbare voorstellen geopperd.
the commission's proposals are reasonable and acceptable.

dat is redelijk en kan in dit geval eventueel raadzaam zijn.
that is reasonable and it may or may not be appropriate in this case.

wie levert die kritiek en is die kritiek redelijk en evenwichtig?
who is criticising, and is the criticism reasonable and balanced?

de inputvariabelen vormen een redelijke en doelmatige basis voor de resulterende prognoses.
the input variables shall form a reasonable and effective basis for the resulting predictions.

eventuele veranderingen in onze telecommunicatie-infrastructuur moeten echter redelijk en evenwichtig zijn.
however, any changes to our telecommunication infrastructures must be fair and balanced.

wij aanzien de onthouding als de enige waardige, redelijke en politieke stelling.”
we consider abstention as the only dignified, logical, and politic attitude.’

de regulerende instanties keuren deze kosten alleen goed indien deze redelijk en evenredig zijn.”.
regulatory authorities shall approve those costs only if they are reasonable and appropriate.’.