검색어: restpartij (네덜란드어 - 영어)

restpartij
remaining lot

artikelen die niet meer leverbaar zijn (of enkel nog als restpartij), kunnen we vanwege ruimtegebrek niet meer in de catalogus opnemen.
items, that are no longer available (or only in the form of remaining stock) can not be depicted in the catalogue, simply for reasons of space.

elke partiële verklaring betreft een hoeveelheid van ten minste 2 500 ton netto voor onbewerkt graan en 100 ton netto voor andere producten, behalve wanneer genoemde verklaring een restpartij betreft.
a part-certificate may not be issued in respect of less than 2 500 tonnes net of unprocessed cereals and 100 tonnes net of other goods, except where it relates to the balance of a given lot.

indien de toepassing van het in lid 2 bedoelde percentage ertoe leidt dat in een lidstaat per aanvraag minder dan 20 ton beschikbaar is, wijst de betrokken lidstaat de totale hoeveelheid toe door een of meer partijen van 20 ton, en in voorkomend geval een restpartij, onder de aanvragers te verloten.
if the application of the percentage referred to in paragraph 2 results, in any member state, in one or more quantities of less than 20 tonnes per application, the member state concerned shall allocate the total of these quantities by drawing lots among applicants by composing one or more 20-tonne lots and, where applicable, the remaining lot.

door deze herdefinitie van het productieproces werd een grote kostenbesparing en significante verbetering van de winst mogelijk o.a. door tijdwinst en afvalreductie (geen klantspecifieke restpartijen meer aan het eind van een order).
this redefinition of the production process gave the company the possibility of extreme cost reduction and profit enhancement a.o. by means of reduction on labour and the reduction of production waste (e.g. no more coloured residues at the end of the orders).