전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
geen van ons had dit ritueel kunnen overslaan. het had niets te maken met het opsporen van reutelende ademhaling in de longen of het vinden van het ontregelde ritme van hartfalen.
neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
aan de andere kant kunnen infecties met lpai-virussen gepaard gaan met ernstige klinische symptomen van de ziekte, vooral bij kalkoenen, doorgaans bestaande uit een reutelende ademhaling, hoesten, zwelling van de infraorbitale sinussen en koorts, met eetlustgebrek en een hoge sterfte.
at the other extreme, infections with lpai viruses may be associated with severe clinical signs of the disease, especially in turkeys, usually with rales, coughing, swelling of the infraorbital sinuses and a febrile condition associated with loss of appetite and with high mortality.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질: