전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
er zullen risicoberekeningen ten aanzien van de solvabiliteitvereisten voor verzekeringsondernemingen worden gehanteerd.
risk-oriented calculations of the solvency requirements of insurance undertakings would be introduced.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
om die reden maakt de groepsvrijstelling onder bepaalde omstandigheden de uitwisseling mogelijk van statistische gegevens en gemeenschappelijke risicoberekeningen.
for this reason, the exchange of statistical information and joint calculation of risks are authorised by the block exemption subject to certain conditions.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
beproefde managementsystemen, procedures en controlefuncties die een periodieke en onafhankelijke analyse van alle onderdelen van het interne modelleringsproces waarborgen, met inbegrip van de goedkeuring van modelherzieningen, de validatie van modelinputs en de evaluatie van modelresultaten, zoals directe verificatie van risicoberekeningen.
established management systems, procedures, and control functions for ensuring the periodic and independent review of all elements of the internal modelling process, including approval of model revisions, vetting of model inputs, and review of model results, such as direct verification of risk computations.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질: