검색어: risten (네덜란드어 - 영어)

hetzij het aantal bollen; in dat geval bevatten de risten ten minste zes bollen;
number of bulbs, there being at least six bulbs per string,

iii) in risten (alleen voor droge en halfdroge knoflook) waarvan de omvang wordt bepaald door:
(iii) in the case of dry and semi-dry garlic only, in strings by:

de verpakking moet de knoflookbollen goed beschermen. dit geldt niet voor in risten gepresenteerde droge knoflook die los mag worden verzonden (wordt onmiddellijk in een transportmiddel geladen).
with the exception of dry garlic presented in strings, which may be transported in bulk (loaded directly into a transport vehicle), garlic must be packed in such a way as to protect the produce properly.

in dat verband wil ik er nogmaals op wijzen dat de egks-reserves nauwkeuriger moeten worden onderzocht. de egks heeft immers in het verleden een heel vooruitziend en verstandig bankingbeleid gevoerd en het systeem van machtigingen en betalingen benut om een rist reserves aan te leggen die moeilijk na te trekken is.
i would like to stress again in context that the ecsc reserves ought to be investigated more closely, because the ecsc pursued a very far-sighted and intelligent banking policy in the past and used the system of authorizations and payments to build up a whole series of reserves, which is hard to comprehend.