검색어: ruimtevaartinfrastructuren (네덜란드어 - 영어)

deze ruimtevaartinfrastructuren worden echter in toenemende mate bedreigd door het gevaar van botsingen tussen ruimtevaartuigen, en vooral tussen ruimtevaartuigen en ruimteschroot.
space infrastructures are increasingly threatened by the risk of collision between spacecraft and more importantly, between spacecraft and space debris.

de behoefte aan de ontwikkeling en exploitatie van nieuwe ruimtevaartinfrastructuren en de exploitatie van bestaande en nieuwe systemen in de ruimte zal ten goede komen aan de gehele europese ruimtevaartgemeenschap en de grondslag vormen voor een concurrerende en geavanceerde industrie die in staat is om de toepassingen en diensten te leveren om bij te dragen tot veel van de belangrijkste politieke prioriteiten van de unie en om successen te boeken op commerciële markten.
the need for the development and exploitation of new space infrastructures and exploitation of existing and new space systems will benefit the overall european space community, and would lay the ground for a competitive and advanced industry able to supply the applications and services for helping to deliver many of the union’s top policy priorities and to be successful on commercial markets.

de exploitatie van de bestaande europese ruimtevaartinfrastructuur dient te worden gestimuleerd door de ontwikkeling te bevorderen van innovatieve producten en diensten die gebaseerd zijn op teledetectie, geolokalisatie of andere soorten van satellieten afkomstige gegevens.
exploitation of existing european space infrastructure should be stimulated by promoting the development of innovative products and services based on remote sensing, geo-positioning or other types of satellite enabled data.