검색어: saté van de haas (네덜란드어 - 영어)

identificatienummer van de hass
hass identification number

operationele controle van de hass
operational controls of hass

de haas bloedt aan het oor.
the hare is bleeding from its ear.

gewicht van de haas + gewicht van de overige deelstukken
weight of tender loin + weight of dissected cuts

het is okay om de haas te zijn.
it's okay to be the hare.

mond- en klauwzeervirus van de stam sat
foot-and-mouth disease strain sat

de haas stal een wortel uit de tuin.
the hare stole a carrot from the garden.

ketting intact aan de haas vast laten.
leave the silverskin and chain muscle intact and fully attached.

ze trouwde met de natuurkundige wander de haas.
in 1910, she married the physicist w.j.

het is een soort van remake van het verhaal van de schildpad en de haas.
in a certain way, it's a kind of a remake of the story about the hare and the tortoise.

overigens is de haas ook een symbool van seksuele lust.
the hare is also a symbol of sexual lust.

waar zat alweer de haas? ach nee, dat is de sprinkhaan.
now, where was that rabbit? oh no, that was the grasshopper.

in ons land komen twee soorten voor: de haas en het konijn.
in western europe only two species exist: the hare and the rabbit.

hij haalde het hoofd van de jager er af, draaide het om, en de haas genas alles weer met de plant.
then he tore the huntsman's head off again, turned it round, and the hare healed it with the root.

>den>gewicht van de haas + gewicht van de versneden deelstukken + gewicht van de overige deelstukken
>den>weight of tender loin + weight of dissected cuts + weight of remaining cuts

4 . achtervoeten met been mogen pas na de verwijdering van de haas en het lendestuk, zoals omschreven in de interventievoorschriften, worden verwerkt .
4. where bone-in hindquarters are used processing shall take place after the fillet and striploin, as defined in the intervention specifications, have been removed.

het is de paradox van de haas die niet in staat is de schildpad in te halen: hij kan nooit meer dan de helft van de afstand afleggen.
it is the paradox of the hare not able to overtake the turtle: he can never cover more than half the distance.

de haas zelf, het dier -- niet een kat, geen hond, een haas -- waarom een haas?
the hare itself, the animal -- not a cat, not a dog, a hare -- why a hare?

voor de toepassing van deze verordening komt 100 kg achtervoeten, met been, overeen met 64 kg vlees, zonder been, na verwijdering van de haas en de dunne lende .
for the purpose of this regulation, 100 kilograms of bone-in hindquarters equals 64 kilograms of boneless meat after removal of the fillet and the striplon.

de rivier de hase stroomopwaarts tot aan plaatselijke weg 839 in loeningen,
the river hase stream-up until it reaches the local road no 839 in loeningen,