검색어: schaamlippen (네덜란드어 - 영어)

schaamlippen
labia

vergrote schaamlippen
hypertrophy of labia

maar ook de schaamlippen kunnen schade hebben ondervonden.
however the labia can also be damaged.

u kunt de nieuwe grootte van uw schaamlippen mede zelf bepalen.
you can choose the size of your labia yourself.

ook door trauma kan de vagina en schaamlippen schade hebben geleden.
the vagina and labia can also be damaged by trauma.

toch, is het belangrijk de biologische functie van de schaamlippen te behouden.
however it is important to remember the biological function of the labia minora.

van het punt neer duidelijk in stap 3 maatregel aan het begin van de schaamlippen.
from the point marked in step 3 measure down to the start of the labia.

tijdens de behandeling worden de kleine schaamlippen van de vulva verkleind of symmetrische gemaakt.
during the procedure, the inner lips of the vulva are reduced or made to look more symmetrical.

de cosmetische behandeling om schaamlippen te vergroten, of op te vullen, kan erg individueel variëren.
cosmetic treatment to enlarge or plump up the labia can vary considerably from one person to another.

als de grote schaamlippen te weinig volume hebben, van nature of door veroudering, is dit corrigeerbaar.
when the labia majora are short of volume, by nature or by ageing, correction is possible.

bij vrouwen kunnen de schaamlippen, clitoris, vulva, billen, anus en algemene schaamstreek aangedaan zijn.
in females, lesions appear on or near the pubis, clitoris or other parts of the vulva, buttocks or anus.

als u naar eigen gevoel te grote schaamlippen hebt en u zich daardoor minder prettig voelt kan een plastische ingreep oplossing bieden.
if you think that your labia are too big and as a result feel less attractive then a plastic surgical procedure can offer the solution.

daarentegen blijft het genitaalgroefje open; het wordt dieper en vormt de kleine schaamlippen en het vulvaportaal, de introïtus.
the genital groove, on the other hand, remains open and deepens, forming the minor lips and the vestibule of the vulva.

anderzijds is er geen objectieve reden om correctie van de kleine schaamlippen anders te benaderen dan esthetische chirurgie elders op het lichaam, bij de volwassen en goed geïnformeerde patiënte.
on the other hand, there is no objective reason to set different standards for labia minora correction than for other aesthetic operations for well-informed, adult women.

daarbij spelen puur visuele gelijkenissen een doorslaggevende rol, al worden ze soms geconsolideerd door de taal (zoals bij ‘schaamlippen’).
purely visual similarities play a crucial role in this process, and it is often consolidated through language (think of the ‘labia’).

- excisie wordt vaak genoemd door de verwijdering van alle of een deel van de clitoris en het verwijderen van alle of een deel van de binnen-en / of de buitenste schaamlippen.
- excision is called often by the removal of all or part of the clitoris and the removal of all or part of the inner and / or outer labia.

de man heeft een penis en een scrotum (balzak); de vrouw heeft een clitoris (kittelaar), grote en kleine schaamlippen, enz.
the male has a penis and a scrotum; the female has a clitoris, major and minor lips, etc.

de vorm en de afmetingen van de kleine schaamlippen verschillen veel van vrouw tot vrouw. het is volstrekt normaal dat ze tussen de grote schaamlippen uitsteken, dat ze roze, rood, purper, bruin of donkerbruin gekleurd zijn, of dat ze onderling verschillen in grootte.
the shape and the size of the labia minora (inner labia) differ a lot from woman to woman. it is completely normal that they protrude outside the outer labia, that their colour is pink, red, purple, brown or blackish, or that one is larger than the other.