전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dit vereist een dat er een representatie van de semantiek van deze informatiebronnen wordt ontwikkeld die toegankelijk is voor machines.
this requires the development of a representation of the semantics of these information sources, which is accessible to machines.
deze discussie ging voorbij aan het feit dat semantische netwerken, als ze goed gedefinieerde semantiek hebben, een vorm van logica zijn.
" this debate obscured the fact that semantics networks, at least those with well-defined semantics, are a form of logic.
ze zijn syntactische vormen, waarvan de vormen en locaties geen betekenis hebben, tenzij ze een interpretatie (of formele semantiek) krijgen.
they are syntactic forms whose shapes and locations have no meaning unless they are given an interpretation (or semantics).
via sectorale projecten werken rond relevante thema's (bv. semantiek, betrouwbaarheid en privacy of architectuur) die de kans bieden om de echte interoperabiliteitsproblemen aan te pakken.
working via sectoral projects on relevant specific topics (e.g. semantics, trust and privacy or architecture) providing an opportunity to tackle real interoperability challenges.