검색어: slecht onderhouden tuin (네덜란드어 - 영어)

slecht onderhouden.
poorly maintained.

prachtige locatie, maar slecht onderhouden.
beautiful location, but poorly maintained.

gemakkelijk te onderhouden tuin.
small garden, easy to maintain.

slecht onderhouden en in drie dagen niet schoongemaakt.
poorly maintained and not cleaned in three days.

onderhouden tuin met twee mooie zwembaden.
swimming pools.

een goed onderhouden enkelwandige tanker is veiliger dan een slecht onderhouden dubbelwandige tanker.
a well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.

het hotel heeft een ruime en goed onderhouden tuin en is...
the hotel features a large, well-kept garden and is located on a...

dan gaat het om enkelwandige olietankers, gammele vrachtauto's en slecht onderhouden lawaaiige vliegtuigen.
i am talking about single-hulled oil tankers, ramshackle lorries and poorly-maintained noisy aircraft.

zo vormt een slecht onderhouden dubbelwandige tanker een groter gevaar dan een goed onderhouden enkelwandige tanker.
accordingly, a poorly maintained double-hulled tanker will constitute a greater risk than a well-maintained single-hulled tanker.

u heeft ook zie geen slecht onderhouden harley-davidson op een veiling site, of de verkoop site.
you also cannot see any ill-maintained harley-davidson on an auction site or selling site.

de kamers waren mooi, maar wel bloedheet omdat we aan de zonkant lagen en waren ook slecht onderhouden.
the rooms were nice but very hot because we were on the sunny side and were poorly maintained.

er was een zwembad, maar dat was slecht onderhouden of nog niet af en in ieder geval zonder water eind maart.
there was a swimming pool, but that was poorly maintained or unfinished and in any case without water at the end of march. minibus to the city, with or without a guide.

aan de rechterzijde ziet u een zeer groot huis met een mooi onderhouden tuin en veel hoog hekwerk.
on the right hand side you can spot a very large house with a beautifully maintained garden and a high fence.

het andere gedeelte is voor campers, het is een hobbelig , slecht onderhouden veldje onder citrus- en olijfbomen.
the other section is for campers, it is a bumpy, poorly maintained field under citrus and olive trees.

in de verslagen van de lidstaten en het vvb is geregeld sprake van het gebruik van slecht geconstrueerde, slecht onderhouden en vuile voertuigen.
the use of poorly designed, ill-maintained and dirty vehicles is commonly reported by member states and the fvo.

het vaartuig was echter slecht onderhouden, had een slecht opgeleide bemanning en had vóór het ongeluk in een nederlandse haven drie keer vaarverbod gekregen.
however, the vessel was poorly maintained, had a poorly trained crew and had been detained in a dutch port three times before the accident occurred.

de woningen van de arbeiders zijn altijd slecht van ligging, slecht gebouwd, slecht onderhouden, slecht geventileerd, vochtig en ongezond.
the dwellings of the workers are everywhere badly planned, badly built, and kept in the worst condition, badly ventilated, damp, and unwholesome.

aan de rechterzijde ziet u een groot huis met een mooi onderhouden tuin en veel hoog hekwerk, dit is een psychiatrische inrichting.
on the right hand side you can spot a very large house with a beautifully maintained garden and a high fence. this is a psychiatric facility.

slecht onderhoud, verval en armoede zijn tegenwoordig overal in bulgarije zichtbaar.
these days, poor maintenance, decay and poverty are noticeable throughout bulgaria.

een technisch slecht onderhouden vrachtwagenpark mag natuurlijk nooit een concurrentievoordeel opleveren, en omgekeerd mogen we nooit een transportondernemer bestraffen omdat hij zijn vrachtwagens technisch optimaal onderhoudt.
because a fleet of lorries in a poor state of technical repair should certainly not have a competitive advantage, and conversely no haulier should be punished if he keeps his lorries in optimal technical condition.