검색어: specialisatiegebied (네덜란드어 - 영어)

gastinstellingen worden geselecteerd op basis van hun specialisatiegebied in onderzoekopleiding.
hosts will be selected on the basis of their area of specialisation in research training.

universiteiten moeten studenten met een goede talenkennis toerusten, ongeacht hun specialisatiegebied.
universities should equip students with strong language skills regardless of their fields of specialisation.

elke docent wordt gevraagd om een aantal vragen over zijn/haar specialisatiegebied op te stellen.
each instructor will be asked to prepare a thematic set of questions in his/her own field of expertise.

deze moedermaatschappijen spelen een centrale rol in de organisatie van paardenraces op hun specialisatiegebied waarop wordt gewed.
these parent companies play a key role in organising races in their speciality on which bets are placed.

deze twee factoren (de doeltaal en het specialisatiegebied) zijn de belangrijkste criteria om de meest geschikte vertaler te selecteren.
these two factors (the target language and the field of specialization) are the most important concepts which enable us to select the right translator.

de praktische aspecten van procedures inzake medische blootstelling kunnen naargelang het geval door de onderneming of de medisch deskundige worden gedelegeerd aan een of meer personen die gemachtigd zijn om ter zake werkzaam te zijn op een erkend specialisatiegebied.
practical aspects of medical exposure procedures may be delegated by the undertaking or the practitioner, as appropriate, to one or more individuals entitled to act in this respect in a recognised field of specialisation.

de praktische aspecten van de procedure of een deel daarvan kunnen naar gelang van het geval door de houder van de radiologische installatie of de medisch deskundige worden gedelegeerd aan een of meer personen die gemachtigd zijn om terzake werkzaam te zijn op een erkend specialisatiegebied.
the practical aspects for the procedure or part of it may be delegated by the holder of the radiological installation or the practitioner, as appropriate, to one or more individuals entitled to act in this respect in a recognized field of specialization.

de praktische aspecten van medisch-radiologische procedures kunnen door de onderneming of medisch deskundige worden gedelegeerd, indien gepast, aan een of meer personen die gemachtigd zijn om ter zake werkzaam te zijn op een erkend specialisatiegebied.
practical aspects of medical radiological procedures may be delegated by the undertaking or the practitioner, as appropriate, to one or more individuals entitled to act in this respect in a recognised field of specialisation.

het samenbrengen van diverse teams op een fysieke locatie, die dienst doet als uitwisselingscentrum voor veel kig-activiteiten en waar vaardigheden en bekwaamheden die op verschillende specialisatiegebieden zijn ontwikkeld, op pan-europees niveau worden gecombineerd.
bringing diverse teams together in one physical place, acting as a clearing house for many kic activities, and combining competences and skills developed in different areas of specialisation at pan-european level.