검색어: speelt hierbij een grote rol (네덜란드어 - 영어)

vooral kleding speelt hierbij een grote rol.
a central role i s played by clothes.

tijd speelt hierbij een essentiële rol.
time is of the essence in this matter.

transparantie speelt daarbij een grote rol.
transparency plays a major role in this.

bij epidemieën speelt hygiëne een grote rol.
hygiene plays a very important part in connection with disease.

het parlement zal hierbij een grote rol spelen.
parliament will also have a very important role to play in this context.

en internationale bedrijven spelen hierbij een grote rol.
and international companies play a large part in this.

de btw speelt hierbij een cruciale rol8.
vat is a key element in this respect8.

helaas speelt duitsland hierin weer eens een grote rol.
yet again, alas, germany leads the field in this respect.

de islamiseringspolitiek van de golfstaten speelt hierbij een doorslaggevende rol.
here, the islamization policy of the gulf states plays a decisive role.

ook de houding van de andere deelnemers speelt hierbij een rol;
it also extends to the attitude of other participants in activities;

het energiebeleid van europa speelt hierbij een sleutelrol.
energy policy in europe is key here.

het gebruik van vernieuwende medicijnen heeft hierbij een grote rol gespeeld.
the use of innovative medicines has played a major role to these recent advances.

de sociale , culturele en juridische achtergrond speelt hierbij een belangrijke rol.
the social, cultural and legal background plays an important role here.

het wettelijk kader van de interne markt speelt hierbij een centrale rol.
the legal framework of the internal market plays a crucial role in this.

vooral de etikettering van genetisch gemodificeerde toevoegingsmiddelen speelt hierbij een belangrijke rol.
the labelling of genetically-modified additives is particularly important in this respect.

installaties ontstaan. de procesveiligheid speelt hierbij een beslissende rol, want de uitval van
sensitive. process assurance plays a crucial role in this process, because the failure of any

de impasse rond de ratificatie van het grondwettelijk verdrag speelt hierbij een belangrijke rol.
the surrounding the ratification of the constitutional treaty plays an important role in this.

hierbij speelt hun wederzijds belang in de natuurlijke omgeving van afrika een grote rol.
the way man and animal relate to each other is an important subject for many artists in zimbabwe. their mutual interest and dependancy on nature plays an important role.

de bevordering van onderzoek aan alternatieve brandstoffen voor het vervoer speelt hierbij een belangrijke rol.
the promotion of research on alternative fuels for transport is a key objective in this respect.

een effectieve en goed functionerende interne markt speelt hierbij een sleutelrol.
an effective and well functioning internal market plays a key role in this respect.