검색어: spiritueel (네덜란드어 - 영어)

spiritueel
spirituality

zelfs spiritueel misbruik.
even spiritual abuse.

je bent een spiritueel leraar.
you are a spiritual teacher.

"spiritueel kun je niet worden.
"you can't become spiritual.

het gaat over jullie spiritueel pad.
it's about your spiritual path.

hoe beschrijft u een spiritueel werk?
how would you describe spiritual work?

wat is dat dan, spiritueel tuinieren?
what is that, spiritual gardening?

spiritueel raadsman van laurent gbagbo;
spiritual advisor to mr laurent gbagbo.

spiritueel: het instumentale van de toewijding.
spiritual: the instrumental of devotion.

een prachtig spiritueel plan komt tot uitdrukking.
this is the grand expression of the spiritual path.

elohim is een zeer krachtig spiritueel wezen.
elohim is one very powerful spiritual being.

dit is een immense vooruitgang in spiritueel opzicht.
this is an immense progress in spiritual terms.

alles wat spiritueel is, is levendig en zeer mooi.
everything that is spiritual is alive and very beautiful.

we noemen deze momenten het best mystiek of spiritueel.
perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.

hoe kun je de mate van spiritueel onderlegd zijn bepalen?
how can you find out the degree of being spiritual capable?

de theologie van thoth was van een hoog spiritueel niveau.
an egg was laid upon this mound by a celestial bird.

hiervoor is geen organisatie nodig gebaseerd op spiritueel geloof.
for this you need not have an organization based on spiritual belief.

in feite is het vaticaan al een hemels, spiritueel luchtverkeersleidingscentrum.
actually, the vatican is already is a sort of heavenly air traffic control centre - a spiritual one.

het hangt ervan af hoe spiritueel ontwikkeld jullie zijn geworden.
it depends on how spiritually advanced you have become.

die kiest voor een spiritueel leven. hij is verbonden met het universum
who chooses a spiritual life. he is connected with the universe and puts himself in the service of the world.