검색어: staatsgarantie (네덜란드어 - 영어)

staatsgarantie
state guarantee

de staatsgarantie
public guarantee

staatsgarantie 2004.
state guarantee granted in 2004.

niet-staatsgarantie
non-sovereign guarantee

staatsgarantie exploitatieleningen
state guarantee operating loans

overheidsinstelling met staatsgarantie
state-guaranteed public body

onverenigbaarheid van de staatsgarantie
incompatibility of the state guarantee

(zonder expliciete staatsgarantie)
(without explicit state guarantee)

het steunelement in de staatsgarantie
the aid element in the state guarantee

staatsgarantie ten gunste van teracom
the state guarantee issued in favour of teracom

hetzelfde geldt voor de staatsgarantie.
it should be noted that the same is also true with respect to the crown guarantee.

de staatsgarantie vormt onverenigbare steun.
the state guarantee constitutes incompatible aid.

een staatsgarantie voor leningen en verliezen;
state guarantees of borrowing and losses;

de staatsgarantie voor door bpn uitgegeven schuldbewijzen
the state guarantee on liabilities issued by bpn

bankleningen (niet door een staatsgarantie gewaarborgd)
bank loan (not covered by public guarantee)

staatsgarantie voor door de luchtvaartmaatschappijen opgenomen leningen
guaranteeing by the state of the airlines borrowings

de staatsgarantie voor de lening van 450 miljoen eur
the state guarantee on the eur 450 million loan

dankzij de staatsgarantie is hsy dus duidelijk bevoordeeld.
the state guarantee therefore gave a clear advantage to hsy.

advies van de ecb betreffende een staatsgarantie in belgië
ecb opinion on legislation related to a state guarantee in belgium

beroep op staatsmiddelen in de vorm van een onbeperkte staatsgarantie
use of state resources in the form of an unlimited guarantee