검색어: stemprocedure (네덜란드어 - 영어)

stemprocedure
voting

artikel 10 stemprocedure
article 10 voting procedure

stemprocedure en stemrecht:
voting procedure and voting rights

stemprocedure (artikel 28)
voting (article 28)

de stemprocedure gaat als volgt:
the following voting procedure shall apply:

algemeen invoeren van de stemprocedure
coming into general use of the majority voting

de stemprocedure bestond uit drie delen.
twelve acts were selected to participate in the final.

dat is niet in overeenstemming met onze stemprocedure.
this is incompatible with our voting system.

stemprocedure en besluiten van de uitvoerende commissie
voting procedure and decisions of the executive committee

artikel 12 * stemprocedure in de raad * 7 *
article 12 voting procedure of the council 7

artikel 9 — stemprocedure in de raad van bestuur
article 9 – voting rules of the management board

de stemprocedure voor initiatiefverslagen blijkt ook problematisch te zijn.
the procedure for voting on own-initiative reports is also proving problematic.

maar zoals gewoonlijk wil ik iets zeggen over de stemprocedure.
however, as usual i rise on the voting procedure.

een andere stemprocedure dan die van artikel 36 worden vastgesteld;
for voting rules other than those contained in article 36;

deze vraag moet bij een herziening van de stemprocedure zwaar meewegen.
this question must weigh heavily when the voting procedure is reviewed.

artikel 20 * stemprocedure en besluiten van de uitvoerende commissie * 9 *
article 20 voting procedure and decisions of the executive committee 9

een laatste kanttekening: een democratische stemprocedure is een normaal democratisch proces.
one final comment: a democratic vote is a normal democratic act.

van de commissie vastgesteld volgens de stemprocedure van artikel 43, lid 2, van het verdrag.
proposal from the commission, in accordance with the voting procedure laid down in article 43 (2) of the treaty.

overeenkomstig de in artikel 272, lid 9, vijfde alinea, van het verdrag, neergelegde stemprocedure,
acting in accordance with the voting rules laid down in the fifth subparagraph of article 272(9) of the treaty,

in 2005 kwam er echter kritiek op de stemprocedure, waarbij ieder "bundesland" evenveel punten mocht vergeven.
if a country had won the previous year, they did not have to compete in the semi-finals the following year.