검색어: stomerij (네덜란드어 - 영어)

stomerij
dry cleaning

een stomerij meestal [...]
a dry cleaning usually [...]

stomerij is niet mogelijk aan boord.
dry cleaning is not possible on board.

zij kunnen ook de was doen en ze hebben een stomerij.
they do also have a laundry and dry clean service.

voor de stomerij is duidelijk welke behandeling de juiste is;
dry cleaners can be clear on appropriate and suitable treatments;

de gordijnen werden van het raam gehaald en naar de stomerij gebracht of zelf gewassen.
everything in the house is thoroughly cleaned, from the drapes to the furniture.

de gebouwen krijgen ook voorzieningen zoals een restaurant, stomerij, fietsenstalling en parkeergelegenheid.
the buildings will also have facilities such as a restaurant, a dry cleaner, a bicycle shed and a parking facility.

wij organiseren al uw was-en stomerij en we hebben opgehaald en geleverd op dezelfde dag.
we can organize all your washing and dry cleaning and we will have it picked up and delivered the same day.

een stomerij duurt meestal ongeveer twee dagen als je niet hebt gevraagd snelle service aan dat 50 procent extra kosten en neemt de helft van de tijd.
a dry cleaning usually takes about two days if you have not requested fast service that cost 50 percent extra and takes half the time.

wij hoorden dat een stomerij in burlingtion vermont succesvol was geweest met system k 4. zij waren de eersten in het land die system k 4 gebruikten.
they were the first in the country use system k 4.

we lezen af en toe over deze gekke rechtszaken, zoals de man in het columbiadistrict die zijn stomerij aanklaagde voor 54 miljoen dollar omdat ze zijn broek kwijt raakten.
and we read every once in while about these crazy lawsuits, like the guy in the district of columbia who sued his dry cleaners for 54 million dollars because they lost his pair of pants.

uit een zoektocht bleek dat er geen andere t. keane vermist was in een engelstalig land en dat een nationale verspreiding van de stomerij-kenmerken ook niks opleverde.
it has since been noted that the "kean" tags were the only ones that could not have been removed without damaging the clothing.

dit betekent dat in elke lidstaat, voor alle contractuele geschillen en alle marktsegmenten een adr-procedure beschikbaar is, bijvoorbeeld ook voor geschillen met een reisbureau, bank of stomerij.
this means that there will be an adr procedure available for all contractual disputes in every market sector (e.g. travel, banking, dry cleaning) and in every member state.

daarnaast heeft het hotel een aantal extra faciliteiten, zoals gratis wi-fi in het hele hotel, ontbijt op de kamer, lunchpakketservice, wasserij en stomerij.
the hotel also has a number of extra facilities, such as free wi-fi throughout the hotel, breakfast in the hotel room, packed lunch service, laundry and dry cleaning.

de helft (52 %) van de bedrijven in de eu die actief zijn op de groene markt bieden producten en diensten aan met op het milieu gerichte eigenschappen, zoals ecologische stomerij of organische levensmiddelen.
half (52%) of the eu companies active in the green market offer products and services with environmental features such as eco dry-cleaning or organic food products.

vooral de prijzen die worden aangerekend in bijvoorbeeld restaurants en cafés, kapsalons en stomerijen blijken na de overgang op de chartale euro in alle landen van het eurogebied beduidend te zijn gestegen.
in particular, prices charged for services items, such as restaurant and café services, hairdressing and dry cleaning, seem to have risen noticeably in all euro area countries following the introduction of euro cash.